OD TORTE DO KUGLOFA

Slavica Šagolj ima dva odlična slatka recepta za ljubitelje kestena

Donosimo dva provjerena recepta - raskošnu čokoladnu tortu i mirisni dizani kuglof s kesten-pireom

U želji da iskoristimo jesenske plodove koje možemo još uvijek pronaći na tržnici, naša suradnica Slavica Šagolj svojevremeno je pripremila slatki editorijal u kojemu je, između ostaloga, odlučila iskoristila kestene.

image
Joannatkaczuk/Getty Images/istockphoto

Kesten je baršunaste teksture i neutralnog okusa pa ga je poželjno oplemeniti mirodijama i finom prozračnom kremom. Dodatak čokolade pojačat će njegov okus, a kolač će vam se topiti u ustima, napomenula je tada Šagolj.

TORTA OD KESTENA

image
/Mario Kučera/cropix

Za bazu torte:

150 g tamne čokolade

300 ml mlijeka

2 jaja

50 g smeđeg šećera

10 listića želatine ili 10 g želatine u prahu

250 g kesten-pirea

200 ml vrhnja za šlag

Za glazuru:

150 g čokolade

2 žlice smeđeg šećera

100 ml vrhnja za šlag

Za madeleine kolačiće:

2 jaja

100 g šećera

120 g brašna

1 limun - sok i korica

pola praška za pecivo

100 g otopljenog maslaca

1 vanilija

Za dekoraciju kolačića:

50 g otopljene čokolade

50 g kesten pirea

Priprema:

Prva faza

Čokoladu otopite u mlijeku. Nikako ne smije zakuhati. U drugoj posudi jaja i šećer dobro izmiješajte pjenjačom ili električnom miješalicom. U trećoj posudi vrhnje za šlag umutite u čvrsti snijeg. Želatinu pripremite prema uputi na pakiranju. Otopljenoj čokoladi u mlijeku (pazite da vam smjesa nije jako vruća da se jaja ne skuhaju) dodajte jaja umućena u šećeru. Dobro izmiješajte pjenjačom da se sve zapjeni. Stavite na laganu vatri dok se sastojci ne sjedine, točnije dok se smjesa malo ne zgusne. Pazite da vam sastojci ne zakuhaju. Maknite s vatre i pustite da se ohladi. Dok se smjesa hladi, povremeno promiješajte pjenjačom da vam ostanu stvoreni mjehurići. Kad je smjesa mlaka, umiješate u nju kesten pire, a zatim želatinu. Na samom kraju lagano umiješajte izmiksano vrhnje za šlag. Kremu ulijte u kalup za tortu. Stavite u hladnjak da se sastojci malo stisnu. Dok se prvi sloj hladi, napravite kolačiće koje ćete staviti oko kolača.

Druga faza

U posudu za miksanje stavite jaja i obje vrste šećera te dobro izmiješajte pjenjačom. Dodajte sok i koricu limuna, zatim brašno, prašak za pecivo i na samom kraju otopljeni, hladan maslac. Sve dobro sjedinite. Madeleine kolačiće morate peći u kalupima karakterističnima za ovu slasticu. Namažite ih maslacem i pobrašnite. Na tako pripremljen kalup u svaku udubinu stavite jednu žličicu smjese. Pečenjem će smjesa nabubriti i oblikovati se u željenu formu. Pecite 8 minuta na 180°C. Pečene kolačiće odmah izvadite iz kalupa. Pecite dok ne potrošite smjesu.

Treća faza

Kako biste pripremili glazuru, u manju posudu stavite 150 g čokolade natrgane na kockice. Dodajte vrhnje za šlag i šećer. Otopite na laganoj vatri. Glazuru prelijte preko prvog sloja koji ste stavili u kalup da se hladi. Vratite nazad u hladnjak. Kad se glazura stisne, maknite metalni obruč od kalupa. Otopite čokoladu za dekoraciju, pola madeleine kolačića umočite u nju te posipajte kesten-pireom. Slažite ih oko kolača. Ako treba, malo ih "zalijepite" čokoladom. Ako je nećete odmah poslužiti, tortu vratite u hladnjak.

RECEPT ZA DIZANI KUGLOF S KESTEN PIREOM

image
/Berislava Picek/cropix

Za biskvit će vam trebati:

400 g glatkog brašna

1 kockica svježeg kvasa

2 žlice šećera

2 dl mlijeka

vanilin šećer

2 žutanjka

50 g maslaca

korica jednog limuna

1 žlica ruma

Nadjev:

400 g kesten pirea

2 žlice šećera u prahu

2-3 žlice ruma

snijeg od 2 bjelanjak

100 g grožđica

Priprema:

Postupak počinje pripravom tijesta. Zagrijati mlijeko da bude mlako, dodati žlicu šećera i razmrvljenu kockicu kvasa. Ostaviti dok se kvas ne počne pjeniti. U veću zdjelu staviti brašno, vanilin šećer i preostalu žlicu kristal šećera, žumanjke, maslac, limunovu koricu i rum te kuhačom promiješati. Smjesi dodati zapjenjeni kvas. Mijesiti tako dugo dok se tijesto počne odvajati od ruku i posude. Tijesto pospite s malo brašna, prekrijte krpom te pustite da miruje sat vremena.

U međuvremenu potrebno je pripremiti nadjev. U kesten pire dodati šećer u prahu, rum i pjenasto umiješane bjelanjke te lagano sjediniti sve sastojke. Isto tako kalup u kojem će se peći dizano premazati maslacem i posuti brašnom. Naraslo tijesto kratko premijesiti, razvaljati te namazati pripremljenim nadjevom i posipati grožđicama. Zarolati i staviti u kalup. Upaliti pećnicu, a tijesto u kalupu ostaviti da se diže još minimalno 20 minuta. Nakon 20 minuta tijesto staviti u zagrijanu pećnicu na 180°C i peći 40 minuta.

SAVJET!

Prilikom pripreme ove slastice poželjno je da prostor gdje se priprema bude zagrijan, a namirnice sobne temperature. Također, ako je vaš kesten pire već sam po sebi dovoljno aromatičan, preskočite dodavanje još ruma i šećera.

Na kraju, ako više volite cimet rolice, znajte da naša Slavica radi jedne od najboljih koje smo probali, pa ako imate volje i vremena, svakako ih isprobajte. Recept ćete pronaći ovdje.

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
25. listopad 2026 07:02