PASTEL DE NATA

Najpoznatija portugalska slastica nastala je u samostanu, a originalni recept i dalje je pod ključem

Autentični pastel de nata poznat je po karameliziranom vrhu i kremastoj unutrašnjosti u kojoj krema nikada nije tekuća, dok tijesto mora biti hrskavo

Tradicionalna portugalska slastica od lisnatog tijesta s kremom od žumanjaka, pastel de nata, započela je kao kuhinjsko rješenje protiv bacanja hrane, a sada je najpoznatiji i zaštićeni portugalski desert.

image
Stefan Tomic/Getty Images

Ta je slastica nastala jer su redovnice imali previše žumanjaka. Naime, u 18. stoljeću su samostani u Portugalu koristili bjelanjke za štirkanje odjeće i izradu vina, zbog čega su ogromne količine žumanjaka nakon toga preostajale. Redovnice su stoga te žumanjke, umjesto da ih bacaju, pretvarali u bogate slatke kreme. Recept su osmislile redovnice samostana Jerónimos u župi Santa Maria de Belém u Lisabonu. Danas je taj samostan glavna turistička destinacija i nalazi se na UNESCO-vom popisu svjetske baštine.

Recept je s vremenom postao toliko vrijedan da je nakon zatvaranja samostana prodan obližnjoj rafineriji šećera. Vlasnici rafinerije otvorili su Fábricu de Pastéis de Belém 1837. godine, nedaleko samostana, kako bi proizvodili i prodavali ove kremaste kolače javnosti. Trgovina smještena u Belému i dalje je popularno odredište za lokalno stanovništvo i turiste te je poznata po proizvodnji originalnih Pastéis de Belém.

Točan recept još uvijek se nalazi u tajnoj sobi u sefu, a samo nekolicina pekara zna cijeli recept.

image
Yelena Rodriguez Mena/Getty Images

The Guardian je 2009. uvrstio Pastéis de Nata među 50 „najboljih stvari za jelo“ na svijetu.

U travnju 2019. Bloomberg je objavio članak o toj slastici, u kojem predviđa da će Pastel de Nata postati sveprisutan poput kroasana. Danas se Pastéis de Nata može pronaći u portugalskim pekarnicama diljem svijeta, od Europe do Azije i Amerike.

Autentični pastel de nata poznat je po karameliziranom vrhu i kremastoj unutrašnjosti u kojoj krema nikada nije tekuća, a tijesto mora biti hrskavo. Dobro tijesto za pastel de nata se lomi, a ne savija.

image
Pexels, Jacqueline Goncalves/

U Portugalu se pastel de nata u biti jede bez dodavanja drugih sastojaka, iako neki ljudi dodaju cimet ili šećer u prahu po ukusu. Međutim, na međunarodnim tržištima pojavile su se varijacije koje uključuju sastojke poput matche, paste od crvenog graha ili čokoladne glazure. Uvođenje preljeva i novih sastojaka izazvalo je raspravu među slastičarima i potrošačima. Neki pozdravljaju ove varijacije kao način dodavanja novih tekstura i okusa, dok se drugi boje da bi pretjerane modifikacije mogle razvodniti izvorni identitet tijesta.

image
Annapustynnikova/Getty Images/istockphoto

Pastel de nata

Sastojci za tijesto:
230 g glatkog brašna
¼ - ½ žličice soli
120 ml hladne vode
150 g maslaca (hladnog)

Sastojci za kremu:
210 g šećera
1-2 štapića cimeta
kora 1 limuna u trakicama
500 ml mlijeka
20 g neslanog maslaca (pri tome treba biti narezan na kockice)
35 g glatkog brašna
2 žličice kukuruznog brašna
5 žumanjaka


Priprema:
Prvo ćete pripremati sirup za kremu, odnosno staviti šećer u lonac sa 150ml vode, pola štapića cimeta i pola limuna. Držite na vatri dok ne prokuha i malo se zgusne (drugim riječima, temperatura sirupa trebala bi biti 107 stupnjeva). Ako nemate termometar, stavite žličicu pod hladnu vodu, pa na nju stavite malo sirupa i kad se dovoljno ohladi, stisnite je između dva prsta, te bi ona trebala biti tanka nit kad ih razdvojite. Kada ste postigli dovoljno zgusnutu teksturu, možete skinuti s vatre i ostaviti sa strane.

Nakon toga, u zdjelu stavite brašno i sol i promiješajte. Dodajte vodu i miješajte jednom rukom dok se ne sjedini u suho tijesto. Prebacite na čistu površinu i mijesite dok ne postane glatko. Ako se tijesto počne mrviti, malo smočite ruke i nastavite mijesiti (ali pokušajte ne dodavati više vode osim ako nije prijeko potrebno), te zamotajte i ohladite 20 minuta. U međuvremenu narežite maslac na 6 ravnih pločica i stavite ih na papir za pečenje. Rasporedite pločice maslaca jedne do druge (3x2) u pravokutnik u sredini komada papira, zatim stavite drugi list na gornju stranu maslac između dva lista papira. Kada ste razvaljali maslac, stavite ga u hladnjak nekoliko minuta. Razvaljajte tijesto na lagano pobrašnjenoj površini otprilike iste veličine kao pravokutnik s maslacem, a zatim, neka središnji pravokutnik bude deblji, zarolajte ili razvucite strane tako da na kraju dobijete oblik križa, s četiri tanka kraka. Kada ste razvukli tijesto izvadite maslac iz hladnjaka i stavite ga u sredinu tijesta i preklopite krakove na vrhu tako da u potpunosti obuhvate maslac. Razvaljajte pravokutnik tijesta na otprilike tri puta veću duljinu od izvorne, zatim preklopite gornju trećinu prema dolje u sredinu, a donju trećinu gore preko vrha. Okrenite tijesto za 90 stupnjeva, pa ponovite postupak rolanja i savijanja. Zamotajte i ohladite 20 minuta, a zatim posljednji put razvaljajte u pravokutnik debljine ½ cm. S dužom stranom okrenutom prema sebi, vrlo čvrsto smotajte u dugačku ‘kobasicu‘ i dobro zamotajte (možda će vam biti lakše prerezati je na dva dijela prije zamotavanja), te ohladite najmanje sat vremena.

U međuvremenu, stavite mlijeko u srednju posudu s 10 g maslaca, drugom polovicom štapića cimeta i preostalim trakicama limunove kore. Zagrijte malo ispod vrenja, zatim skinite s vatre i ostavite da odstoji najmanje 30 minuta. Dok ono stoji, vi brašno stavite u vatrostalnu posudu. Uklonite arome (cimet i limun) iz umiješanog mlijeka, zatim ga malo ulijte u posudu za brašno, miješajući da se brašno otopi, dok ne dobijete glatku pastu, a zatim još malo miješajte, ponavljajući dok otprilike polovica mlijeka ne bude unutra. Vratite to u tavu ili lončić, stavite na laganu vatru i miješajte dok se mliječna smjesa ne zgusne do gustoće duple kreme. Maknite s vatre, umiješajte preostali maslac i gotovo sav sirup, prethodno uklonite arome, ali ostavite par žlica sirupa za kasnije.

Kada ste spremni za pečenje, izvadite tijesto iz hladnjaka da se malo zagrije. Zagrijte pećnicu na 260 stupnjeva i stavite dva metalna pleha unutra da se zagriju. Lagano namastite kalupe prije stavljanja tijesta. Narežite tijesto na ploške, svaku stavite u lim ili kalup i vlažnim prstima utisnite skroz uz bočne strane i lagano na vrhu. Pazite da ne zgnječite deblji gornji rub jer će se tako formirati rub.

Vratite u hladnjak na 20 minuta. U međuvremenu, umutite žumanjke u kremu i kremom punite kalupe (napominjemo, ne skroz do vrha). Pecite oko 10 minuta, dok tijesto ne postane tamno zlatno, a krema počne mrljati na točkice (morat ćete procijeniti na oko kada su spremni, jer ovo je jako ovisi o vašoj pećnici). Kada ste dobili željenu boju, i nakon što se ohlade, spremi su za posluživanje.

Svatko tko proba popularnu portugalsku slasticu, ne prestaje o njoj pričati. Ne morate ići do Portugala, imamo recept

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
08. svibanj 2026 10:02