Oglasio se gradonačelnik koji je potjerao Austrijanku u burkiniju: ‘Voda to ne može preraditi‘

Gradonačelnik Vorderhornbacha i higijenski inspektor, Gottfried Ginther, odgovorio je na optužbe o rasizmu nakon što je ženi u burkiniju zabranio da se kupa na prirodnom kupalištu Badino u austrijskom Tirolu, prenosi Heute.

Podsjetimo, incident se dogodio prošle subote u mjestu Vorderhornbach, kada je Austrijanka turskog podrijetla s djecom došla na kupanje. Dok su njezina 17-godišnja kći i 18-godišnji sin nosili uobičajenu kupaću odjeću, ona je planirala plivati u burkiniju, koji nosi iz vjerskih razloga.

No, čim je ušla u vodu do koljena, prišao joj je higijenski inspektor kupališta, koji je ujedno i gradonačelnik mjesta, te joj rekao da kupaći kostimi koji prekrivaju cijelo tijelo nisu dopušteni zbog opasnosti od povećanog unosa fosfata u vodu.

- Za mene je to bio čisti rasizam - rekla je žena za Tiroler Tageszeitung.

Ilustrativna fotografija

Alain Robert/sipa Press/profimedia

Istaknula je da je u drugim bazenima, toplicama i jezerima bez problema koristila burkini, uz napomenu da je izrađen od istog materijala kao i ostali kupaći kostimi.

Nakon što joj je vraćen novac za ulaznicu, najavila je da će slučaj prijaviti zbog sumnje na rasnu diskriminaciju i iznijeti ga u javnost. Tvrdi da je gradonačelnik tek tada promijenio stav i ponudio joj da ipak uđe u vodu.

Ginther tvrdi da zabrana nema nikakve veze s vjerom ili podrijetlom, već isključivo s pravilima koja vrijede za prirodna kupališta.

- Razlog je jednostavno bila prirodna voda, jer su razine fosfata bile previsoke. Voda to više ne može preraditi, bakterijski sojevi nisu u stanju preraditi tako visoke razine, zato je potrebno ograničiti unos fosfata. Je li netko musliman ili ne, nije važno. Nisu zabranjeni samo burkiniji, nego i drugi kupaći kostimi koji prekrivaju cijelo tijelo, uključujući one namijenjene zaštiti od UV zračenja - kaže Ginther, dodajući kako smatra da odijela koja prekrivaju cijelo tijelo povećavaju rizik.

Tvrdi da se pravilo odnosi na sve kupače te da je jasno definirano i uključeno u njihove propise o kupanju.

Nakon incidenta, piše Heute, općina je postavila dodatni znak na ulazu u kupalište. Na tom znaku izričito stoji da je “dozvoljen samo standardni kupaći kostim”.