-
Trump nakon sastanka s Xijem napustio Kinu
-
Xi: ‘Povijesni i značajan susret. Uspostavili smo novu poziciju‘
-
Trump: ‘Riješili smo mnogo problema‘
-
Američki predsjednik dao intervju za FOX News. Izašli detalji razgovora
-
Kina navodno naručila 200 američkih Boeinga. Otkriveni i drugi detalji razgovora
08:45
Trump napustio Kinu
Trump se nakon razgovora s Xijem zaputio prema Međunarodnoj zračnoj luci Peking Capital, gdje se ukrcao u Air Force One i napustio Kinu. Domaćini su ga ispratili na crvenom tepihu, uz redove kineskih vojnika i studenata koji su mahali kineskim i američkim zastavama.
Dok se opraštao od domaćina, Trump je uhvatio kineskog ministra vanjskih poslova Wang Yija za ramena i prijateljski ga potapšao.
U međuvremenu su se o razgovorima oglasili i kineski državni mediji. Prema njihovim izvješćima, Xi je posjet nazvao "povijesnim i značajnim" te rekao da su dvojica čelnika uspostavila "novu poziciju za konstruktivan strateški i stabilan odnos" između dvije zemlje.
- Predsjednik Trump se nada da će Ameriku ponovno učiniti velikom, a ja sam predan vođenju kineskog naroda kako bih ostvario veliko pomlađivanje kineske nacije", rekao je Xi, dodajući da bi obje zemlje trebale provesti postignuti "važan konsenzus".
Trump je rekao da je posjet bio "vrlo uspješan, svjetski poznat i nezaboravan" te je Xija nazvao "svojim starim prijateljem".
- Imam veliko poštovanje prema njemu. Spreman sam održavati iskrenu i dubinsku komunikaciju s predsjednikom Xi Jinpingom i srdačno se radujem što ću ga ugostiti u Washingtonu - poručio je, kako prenose kineski mediji.
08:39
Trump oduševljen ružama, Xi: 'Samo rijetki lideri dolaze na ovo mjesto'
Nakon sastanka u kompleksu Zhongnanhai, u kojem žive i rade kineski čelnici i koji je u pravilu nedostupan visokim gostima, Xi Jinping i Donald Trump obratili su se novinarima. Trump je rekao da su razgovarali o trgovini, Iranu i "mnogim drugim stvarima".
- Riješili smo mnogo problema koje drugi ljudi ne bi mogli riješiti. Što se Irana tiče, ne želimo da imaju nuklearno oružje i želimo da se Hormuški tjesnac što prije otvori - rekao je američki predsjedniku.
Zahvalio je Xiju te poručio da mu je "čast biti u Pekingu". Najavio je i novi sastanak s kineskim čelnikom 24. rujna, kada Xi stiže u SAD.
- Nadam se da će biti impresioniran našom zemljom kao što sam ja sada Kinom - rekao je Trump.
Xi je u svojem obraćanju rekao da je Zhongnanhai nekad bio dio carskog vrta, da je bogat poviješću, a na Trumpovo pitanje dovodi li na to mjesto i druge "dostojanstvenike, predsjednike i premijere", odgovorio je: "vrlo malo".
- Obično ne održavamo ovdje diplomatske događaje. Čak i nakon što smo ih počeli održavati, to je i dalje izuzetno rijetko. Primjerice, Putin je bio ovdje nekoliko puta - rekao je Xi, na što je Trump odgovorio "dobro, sviđa mi se".
U četvrtak, dok su se dvojica predsjednika sastajala na bilateralnim razgovorima, Rusija je najavila da će Putin vrlo brzo ponovno posjetiti Kinu.
Xi je rekao i da će Trumpu poslati sjeme kineskih ruža koje mu je prije toga poklonio.
- Sviđaju mi se, sjajne su. To su najljepše ruže koje sam ikad vidio - komentirao je Trump te dodao da će mu ih Xi dati za ružičnjak ispred Bijele kuće.
Xi je ustvrdio da su dvojica čelnika postigla "novi bilateralni odnos" koji je "konstruktivan". Nazvao je to "prekretnicom". No u tom je trenutku, prenosi BBC, novinarima poručeno da napuste sobu.
06:10
Kinesko ministarstvo: 'Sukob u Iranu nije se smio dogoditi'
Uz priopćenje o konsenzusu dvojice lidera, stigla je i izjava glasnogovornika kineskog Ministarstva vanjskih poslova koji je, odgovarajući na pitanja novinara, rekao da se sukob u Iranu "nikad nije trebao dogoditi" te da "nema razloga za nastavak", kako prenosi BBC.
- Brže pronalaženje rješenja korisno je i za SAD i za Iran, kao i za zemlje u regiji i svijet u cjelini - poručio je glasnogovornik.
06:08
Trump i Xi u tajnom kompleksu Zhongnanhai. Kina: 'Postigli su konsenzus'
Trump i Xi sastali su se u Zhongnanhaiju, tajnom kompleksu kineskog vodstva. Ulazak u kompleks, kako je prenijela Bijela kuća, bio je dozvoljen samo malom broju novinara.
U šturom priopćenju navodi se i da su ceste bile očišćene za predsjedničku kolonu automobila koju su prolaznici snimali mobitelima.
Istovremeno, kinesko ministarstvo vanjskih poslova priopćilo je da su dvojica lidera "razmijenili detaljna mišljenja o važnim pitanjima koja se tiču obje zemlje i svijeta" te da su "postigli niz novih konsenzusa".
Kineski državni mediji citiraju glasnogovornika ministarstva koji nije dao detaljnija objašnjenja, ali je istaknuo da su Trump i Xi postigli "važan konsenzus o pravilnom rješavanju međusobnih zabrinutosti" te se "složili pojačati koordinaciju o globalnim i regionalnim pitanjima".
04:21
Trump: 'Iran je bio vrlo blizu nuklearne bombe'
Trump se sada u razgovoru s novinarom FOX Newsa Seanom Hannityjem dotiče i iranskih nuklearnih kapaciteta.
Trump je ponovno ustvrdio da bi Iran, da SAD nije napao, “upravo sada imao nuklearnu bombu”.
Na pitanje Seana Hannityja je li opasnost doista bila toliko neposredna, Trump je odgovorio:
“Pa, ja sam tako mislio.”
Dodao je da je Iran bio “vrlo blizu” nuklearnom oružju.
“Sve je dolazilo iz ta tri postrojenja koja smo imali na meti, i snažno smo ih pogodili”, rekao je Trump.
Prema njegovim riječima, nijedna druga zemlja ne bi mogla uništiti ta postrojenja — možda jedino Kina.
Na kraju intervjua Trump je SAD i Kinu nazvao “G2”, aludirajući na skupinu G20, te summit opisao kao “povijesni”. Ustvrdio je da će susret ostati zapamćen kao “vrlo važan trenutak” u povijesti.
Posebno je naglasio međusobno poštovanje koje su, kako kaže, dvije strane pokazale jedna prema drugoj.
04:11
Trump dao intervju za FOX News. Objavio prve detalje razgovora s Xijem
Emitiranje unaprijed snimljenog intervjua Donalda Trumpa za Fox News i Seana Hannityja, snimljenog nakon prvog sastanka s Xi Jinpingom u Pekingu, upravo je počelo, a američki predsjednik odmah je krenuo s pohvalama na račun kineskog čelnika i tvrdnjama o velikim poslovnim dogovorima.
Trump je rekao da je preuzeo vlast u trenutku kada je Kina “iskorištavala Sjedinjene Države”, ali da danas sa Xijem ima “odličan odnos”.
Na pitanje kako se njihov odnos razvijao, Trump je odgovorio da kineskog predsjednika smatra “toplom osobom”.
“Ali on je potpuno fokusiran na posao… Nema igrica”, rekao je Trump. “A to je dobra stvar.”
Potom je, u svom prepoznatljivom stilu, otišao korak dalje.
“Kada bi Hollywood tražio glumca koji bi glumio Xija, ne biste mogli pronaći takvog čovjeka”, rekao je.
Dodao je i kako je Xi “visok, jako visok”, uz opasku da su “ljudi u ovoj zemlji obično nešto niži”.
Trump je u intervjuu govorio i o moćnoj poslovnoj delegaciji koju je poveo u Peking — među njima su Elon Musk, Tim Cook i direktor Nvidije Jensen Huang.
“To su najveći poslovni lideri na svijetu”, rekao je Trump.
“Nisam ih pozvao. Svi su sami htjeli doći i svi su ovdje.”
Prema njegovim riječima, cilj delegacije je “sklapati poslove” i “vratiti radna mjesta” u Ameriku.
“Kina će investirati stotine milijardi dolara s ljudima koji su danas bili u toj prostoriji”, ustvrdio je.
Trump je zatim otkrio da je Xi navodno pristao kupiti čak 200 Boeingovih zrakoplova.
“Dvjestotinjak velikih aviona — to znači puno radnih mjesta”, rekao je Trump. “Boeing je htio 150, dobili su 200.”
Američki ministar financija ranije je već naznačio da bi Peking uskoro mogao objaviti veliku narudžbu Boeingovih zrakoplova.
Trump je tijekom intervjua ponovno govorio i o američkoj vojnoj moći.
“Izgradili smo najveću vojsku na svijetu”, rekao je.
“Dokazali smo to u Venezueli. Dokazali smo to s Iranom. Iran je vojno uništen”, dodao je.
Trump već tjednima tvrdi da su Sjedinjene Države pobijedile u ratu s Iranom.
Govoreći o Hormuškom tjesnacu, Trump je rekao da Xi želi da ključni pomorski prolaz ostane otvoren.
“Rekao je da ondje kupuju puno nafte i da bi željeli nastaviti s tim. Želi vidjeti otvoren Hormuški tjesnac”, rekao je Trump.
Dodao je i da je Xi ponudio pomoć u postizanju dogovora oko otvaranja pomorskog koridora.
“Svatko tko kupuje toliko nafte očito ima neku vrstu odnosa s njima. Ali rekao je: ‘Volio bih pomoći, ako mogu ikako pomoći.’”
Trump tvrdi da su trgovinski razgovori ovog puta prošli “bolje nego prošli put” te da su “mnogo veći” od 36 sporazuma koje su dvije strane ranije potpisale.
“Kina će kupovati puno naših poljoprivrednih proizvoda”, rekao je, posebno spominjući soju.
Na pitanje što Kina zauzvrat želi od SAD-a, Trump nije dao konkretan odgovor.
“Previše je stvari za razgovor, ali puno toga”, rekao je Hannityju.
Govoreći o Iranu, Trump je tvrdio da Kina ima značajan utjecaj na Teheran, ali je istodobno otkrio da je Peking pristao kupovati američke energente.
“Počet ćemo slati kineske brodove u Teksas, Louisianu i Aljasku”, rekao je.
“To je jedina stvar koja im stvarno treba — energenti. A mi imamo neograničene izvore.”
Trump je zatim ustvrdio da je kineskim dužnosnicima objasnio kako SAD zapravo “pomaže” Kini pritiskom na Iran.
“Mislim da ni Kina ne želi da Iran ima nuklearno oružje”, rekao je.
Posebnu pažnju izazvala je njegova tvrdnja da mu je Xi obećao kako Kina neće slati vojnu opremu Iranu.
“Rekao je da neće davati vojnu opremu Iranu. To je velika izjava”, rekao je Trump.
“Istodobno je rekao da ondje kupuju puno nafte i da bi željeli nastaviti s tim.”
Trump se dotaknuo i mogućnosti promjene režima u Iranu, tvrdeći da u zemlji vlada ozbiljan unutarnji kaos.
“Ova treća razina ljudi s kojima sada razgovaramo zapravo je puno razumnija i na neki način pametnija od prve i druge razine, koje više nisu s nama”, rekao je.
Ponovno je pozvao Iran na dogovor sa SAD-om.
“Neću još dugo imati strpljenja”, upozorio je Trump. “Trebali bi pristati na dogovor. Svaka razumna osoba bi to učinila, ali možda su oni ludi.”
Na kraju intervjua ponovno je govorio o Xi Jinpingu, kojeg je opisao kao “vrlo pametnog čovjeka”.
“Imamo dobar odnos”, rekao je Trump. “Nema igrica. Sve mu je podređeno u Kini.”
Govoreći o kineskoj ekonomiji, Trump je rekao da želi “otvoriti kinesko tržište” jer je ono “ogromno”.
“To bi značilo mnogo novca i mnogo poslova za Ameriku”, rekao je, uz tvrdnju da je trgovinski deficit SAD-a s Kinom danas “puno manji nego prije”.
03:46
Što se događalo u zadnja 24 sata?
Xi Jinping priredio je Donaldu Trumpu raskošan državni doček prvoga dana posjeta Pekingu — susreta koji bi mogao redefinirati odnose dviju najvećih svjetskih sila.
Ispred Velike dvorane naroda postrojena je počasna vojna straža, odjeknuli su počasni plotuni, a orkestar je svirao američku himnu, piše BBC.
Dok se rukovao sa Xijem, Trump ga je, kako se vidi na snimkama, prijateljski potapšao po ruci, u gesti koja je djelovala gotovo srdačno. Domaćina je obasuo komplimentima.
“Vi ste veliki vođa. To govorim svima”, rekao je Trump u improviziranom obraćanju.
Kasnije je tijekom obilaska Hrama neba iz 15. stoljeća novinarima rekao da je Kina “prekrasna”, dok je na državnom banketu razgovore opisao kao “dragocjenu priliku”.
Bio je to gotovo nestvaran prizor ako se uzme u obzir da je Trump svoju političku karijeru godinama gradio upravo na oštroj retorici prema Kini.
“Ne možemo više dopuštati Kini da siluje našu zemlju, a upravo to rade”, govorio je na predizbornim skupovima još 2016., podsjeća BBC.
Potom je 2020. tvrdio da je Kina “pokrala SAD kao nitko prije”, a pandemiju Covida čak je nazivao “kineskim virusom”. Prije povratka u Bijelu kuću obećavao je da će “natjerati Kinu da plati”.
Na vrhuncu trgovinskog rata prošle godine obje su zemlje međusobno uvele carine veće od 100 posto. Nakon toga uslijedilo je krhko primirje. Jedno od ključnih pitanja ovog summita, zaključuje BBC, jest može li to primirje opstati .
Na stolu su i Iran te Tajvan.
Washington želi znati može li Peking pomoći pritisnuti Teheran prema postizanju konačnog dogovora o miru. S druge strane, Tajvan, važan američki saveznik i zemlja koju Kina smatra vlastitim teritorijem — i dalje se vodi kao najočitiji povod u mogućem sukobu dviju sila.
Peking je Trumpu priredio spektakl koji je, piše BBC, trebao pokazati da su vrata Kine otvorena i da je Xi spreman dočekati američkog predsjednika kao važnog gosta. No ubrzo nakon početka sastanka kineski državni mediji objavili su Xijeve poruke koje sugeriraju da bi upravo Tajvan mogao postati najveći problem u odnosima dviju zemalja.
Kako dalje u svojoj analizi nakon prvog sastanka navodi BBC, koreografija spektakularne dobrodošlice nije bila namijenjena samo Trumpu i tridesetak američkih biznismena koji su stigli s njim.
Bila je to i demonstracija moći — predstava za američku i svjetsku publiku.
“Svjedočimo povijesnoj promjeni”, kaže John Delury iz Centra za američko-kineske odnose pri Asia Societyju.
“Ne želim ovom summitu pripisivati previše, ali nezaustavljivi uspon Kine do pozicije ravnopravnog rivala SAD-u sada se događa pred našim očima. Peking je postao druga svjetska prijestolnica.”
Xi se posljednjih godina nastoji prikazati kao stabilan globalni lider, suprotnost nepredvidivom američkom predsjedniku. Upravo zato u Peking posljednjih mjeseci dolaze brojni svjetski čelnici, uključujući i lidere američkih saveznika poput Kanade, Velike Britanije i Njemačke, svi u potrazi za novim dogovorima s Kinom.
Kina je u međuvremenu dodatno ojačala svoju globalnu ekonomsku poziciju.
Još tijekom Trumpova prvog mandata počela se pripremati za nove carine i trgovinski rat. Prošle godine odgovorila je Washingtonu vlastitim carinama i ograničavanjem izvoza rijetkih minerala ključnih za modernu industriju i tehnologiju.
Na kraju su Amerikanci sjeli za pregovarački stol.
Xi sada vjeruje da je pokazao svijetu koliko Zapad ovisi o kineskoj proizvodnji i tehnologiji.
Kina danas proizvodi trećinu svjetske robe, prerađuje više od 90 posto rijetkih zemnih metala i dominira proizvodnjom solarnih panela, vjetroturbina i električnih automobila.
Istodobno, dok Trump mijenja globalni poredak, pitanja kineskih ljudskih prava ili odnosa Pekinga s Moskvom i Pjongjangom sve više padaju u drugi plan.
Za mnoge je to znak da se globalna ravnoteža moći polako pomiče prema Kini.
Peking u pregovore ulazi dodatno ojačan činjenicom da Trump dolazi oslabljen ratom s Iranom.
Blokada Hormuškog tjesnaca ozbiljno je uzdrmala globalnu ekonomiju, a očekuje se da će Trump tražiti kinesku pomoć u stabilizaciji pomorskih ruta.
Kina i Iran desetljećima održavaju bliske odnose, a Peking je najveći kupac iranske nafte. Ako Xi uspije privoljeti Teheran na pregovore, njegova pregovaračka moć dodatno će porasti.
“U njihovom je interesu da se ovo riješi”, rekao je američki državni tajnik Marco Rubio prije puta u Peking. “Nadamo se da ćemo ih uvjeriti da odigraju aktivniju ulogu.”
No Kina će za to sigurno tražiti protuuslugu.
Prema kineskim državnim medijima, Xi je tijekom razgovora već upozorio Trumpa da bi pitanje Tajvana moglo dvije zemlje dovesti u izravni sukob.
Peking bi mogao tražiti od Washingtona da uspori ili potpuno zaustavi prodaju oružja Tajvanu, iako su SAD zakonski obvezane pomagati obranu otoka.
U Taipeiju zbog toga summit prate s velikom nervozom.
Zanimljivo, kada su novinari tijekom obilaska Hrama neba pitali dvojicu lidera jesu li razgovarali o Tajvanu, ni Xi ni Trump nisu odgovorili.
Za razliku od Trumpova prethodnog posjeta Kini, kada je uz njega bila Melania Trump, ovaj je summit gotovo potpuno fokusiran na biznis.
U delegaciji su Elon Musk, Tim Cook, Jensen Huang iz Nvidije i niz drugih direktora američkih tehnoloških divova, a svi su prisustvovali i državnom banketu.
Trump želi upravo njih staviti u prvi plan u trenutku dok američke kompanije traži veći pristup kineskom tržištu.
Što će konkretno izaći iz svega toga zasad ostaje nejasno jer detalji mogućeg dogovora nisu objavljeni.
Bijela kuća zasad je tek kratko priopćila da su dvije strane “razgovarale o načinima jačanja gospodarske suradnje”, uključujući širenje pristupa kineskom tržištu za američke tvrtke te kineska ulaganja u američku industriju.
Što se Irana tiče, navodi se da su se obje strane složile kako “Iran nikada ne smije imati nuklearno oružje” te da “Hormuški tjesnac mora ostati otvoren radi slobodnog protoka energenata”.
Više detalja moglo bi biti poznato u petak, kada se Xi i Trump ponovno sastaju.
Trumpu je potreban politički uspjeh jer mu rejting nastavlja padati. S druge strane, Kina pokušava stabilizirati vlastito gospodarstvo pogođeno krizom nekretnina, nezaposlenošću i golemim dugovima lokalnih vlasti.
Xi je poručio da dvije zemlje trebaju proširiti suradnju u trgovini i poljoprivredi — što mnogi tumače kao signal da je Kina spremna kupovati više američke soje, govedine i Boeingovih zrakoplova.
Dvojica lidera dogovorila su i novi okvir odnosa koji bi trebao biti “konstruktivan, strateški i stabilan” tijekom sljedeće tri godine.
Iako Peking možda ne želi svijet u kojem Washington ostaje jedino središte globalne moći, Kina je i dalje ta koja mora pronaći način suživota sa Sjedinjenim Državama.
Upravo je to bila poruka kojom su oba lidera završila večer na državnom banketu.
Trump je, piše BBC, uživajući u “veličanstvenom dočeku kakav još nije doživio”, pozvao Xija u Bijelu kuću u rujnu.
Xi je otišao i korak dalje.
“Veliko pomlađivanje kineske nacije” i “Make America Great Again” mogu ići zajedno, rekao je kineski predsjednik.
Govoru je na kraju nazdravio jednom riječju:
“Živjeli.”
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....