JEDAN NA JEDAN

U javnost procurio težak privatni razgovor Trumpa i Netanyahua

Napeti razgovori razotkrili su duboke razlike: Washington traži dogovor, Jeruzalem gura silu.

Donald Trump i Benjamin Netanyahu

 Israeli Prime Minister Apaimage/
Napeti razgovori razotkrili su duboke razlike: Washington traži dogovor, Jeruzalem gura silu.

Američki predsjednik Donald Trump u utorak je vodio napet razgovor s izraelskim premijerom Benjaminom Netanyahuom, razgovor koji je jasno razotkrio razlike u njihovim pogledima na to kako nastaviti rat s Iranom, rekao je jedan američki dužnosnik za CNN.

To nije bio njihov prvi razgovor posljednjih dana, piše američki medij. Kada su dvojica lidera razgovarala u nedjelju, Trump je Netanyahuu rekao da je sklon tome da početkom tjedna odobri nove ciljane napade na Iran, kazao je isti dužnosnik. Operacija je, kako je CNN ranije izvijestio, trebala dobiti novo ime: Operacija Malj.

No otprilike 24 sata nakon tog razgovora Trump je objavio da zaustavlja napade koje je, prema vlastitim riječima, planirao za utorak, i to na zahtjev saveznika iz Zaljeva, uključujući Katar, Saudijsku Arabiju i Ujedinjene Arapske Emirate. Zaljevske države od tada su u bliskom kontaktu s Bijelom kućom i pakistanskim posrednicima, radeći na okviru koji bi mogao otvoriti prostor za nastavak diplomatskih pregovora, rekli su američki dužnosnik i osoba upoznata sa situacijom.

“U završnoj smo fazi s Iranom. Vidjet ćemo što će se dogoditi”, rekao je Trump novinarima u srijedu ujutro, govoreći o pokušajima postizanja dogovora.

“Ili ćemo imati dogovor ili ćemo morati učiniti neke prilično neugodne stvari”, dodao je. “Ali nadam se da do toga neće doći.”

Pregovori koji su u tijeku frustrirali su izraelskog premijera, koji se već dugo zalaže za mnogo agresivniji pristup Teheranu. Netanyahu, prema Trumpovim dužnosnicima i izraelskim izvorima, smatra da svako odgađanje ide isključivo u korist Irancima.

Svoje nezadovoljstvo jasno je iznio u utorak, kada je Trumpu rekao da smatra kako je odgađanje planiranih napada pogreška te da bi predsjednik trebao nastaviti prema prvotnom planu, rekao je američki dužnosnik. Tijekom jednosatnog razgovora Netanyahu je inzistirao na obnovi vojne akcije, kazao je izraelski izvor upoznat s razgovorom.

Razilaženje je bilo očito: Trump želi vidjeti može li se postići dogovor, dok je Netanyahu očekivao nešto sasvim drugo, rekao je jedan izraelski dužnosnik.

Zabrinuti Izraelci

Nakon tog razgovora zabrinutost se proširila i među dužnosnicima oko Netanyahua, rekao je drugi izraelski izvor za CNN. U vrhu izraelske vlade postoji snažna želja za obnovom vojne akcije, rekao je navodno taj isti izvor, kao i sve veća frustracija time što Trump, prema njihovu mišljenju, Iranu i dalje dopušta diplomatsko otezanje.

No Netanyahuovo nezadovoljstvo američkim pristupom – osobito Trumpovom sklonošću da prijeti, a zatim pritisne kočnicu – nije posve novo, tvrde izvori upoznati s njihovim razgovorima. Američki dužnosnici i ranije su priznavali da SAD i Izrael nemaju uvijek iste ciljeve kada je riječ o ovom ratu.

Upitan što je prethodne večeri rekao izraelskom premijeru, Trump je dao naslutiti da je on taj koji je za kormilom.

“Učinit će ono što ja budem htio”, rekao je američki predsjednik.

Unatoč Netanyahuovu pritisku, Trump zasad i dalje gura diplomatski dogovor. U srijedu je ustvrdio da su stvari s Iranom “na samoj granici” te da vrijedi diplomaciji dati još nekoliko dana ako se time mogu spasiti životi.

Glasnogovornik iranskog ministarstva vanjskih poslova rekao je u srijedu da Teheran i Washington i dalje razmjenjuju poruke preko Pakistana.

Ipak, nije jasno jesu li se ključne razlike između dviju strana smanjile. Iran nije odustao od svojih temeljnih zahtjeva, a pitanja nuklearnog programa i zamrznute imovine ranije ovog tjedna i dalje su bila neriješena, rekao je jedan regionalni izvor za CNN.

Trump je pritom više puta jasno dao do znanja da vojna opcija i dalje ostaje na stolu.

“Ako ne dobijemo prave odgovore, sve se može dogoditi vrlo brzo. Spremni smo”, rekao je u srijedu.

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
24. svibanj 2026 13:52