Pizza za Italiju, Drakula za Rumunjsku, losos za Norvešku, a Černobil za Ukrajinu. Bile su to fotografije i opisi koje je javni servis MBC, jedna od vodećih nacionalnih televizija u Južnoj Koreji, koristila kao simbole država tijekom ceremonije otvorenja Olimpijskih igara u Tokiju, piše BBC.
Nakon brojnih pritužbi da su vizuali bili uvredljivi i podrugljivi, MBC se ispričao gledateljima. Obrazložili su korištenje spomenutih vizuala željom da gledateljima što lakše približe zemlje sudionice, ali ističu kako se radi o neoprostivoj pogrešci.
Glavni ravnatelj kanala Park Sung-jae se ispričao rekavši da je MBC nanio štetu olipijskim vrijednostima prijateljstva, solidarnosti i sloge. Istaknuo je da će učiniti sve kako bi se slični incidenti ubuduće spriječili.
Novinar Raphael Rashid na svom Twitter profilu objavio je screenshotove s južnokorejske televizije koje su ga frapirale. Na MBC-u nisu se libili koristiti fotografije građanskih nemira kao simbol jedne zemlje.
Primjerice, dok su sportaši Haitija ulazili na stadion na ekranu je pisalo da je Haiti u nestabilnoj političkoj situaciji zbog ubojstva predsjednika.
Kada je sirijska olimpijska reprezentacija stigla na stadion, pisalo je da je to zemlja u građanskom ratu koji traje već dese godina. Za Salvador stavili su simbol bitcoina.
- Pa zar su stavili prvu fotografiju koja je iskočila na Google kada u tražili fotografiju za pojedinu zemlju?!, zapitao se netko od komentatora na Twitteru.
Ovo nije prvi put da se južnokorejski MBC osramotio na ovakav način. Kada je bilo otvorenje Olimpijskih igara u Pekingu 2008. godine, opisali su Zimbabve kao državu sa smrtonosnom inflacijom.