IZ MINUTE U MINUTU

Završio povijesni sastanak, dogovorene četiri stvari, kritičari u strahu: ‘Je li Trump prodao Zapad autokratima?‘

Povijesne trilateralne razgovore Xi Jinpinga, Donalda Trumpa i Vladimira Putina pratimo uživo

Vladimir Putin, Donald Trump i Xi Jinping

 /X
Povijesne trilateralne razgovore Xi Jinpinga, Donalda Trumpa i Vladimira Putina pratimo uživo
  • Završen povijesni trilateralni sastanak Trumpa, Putina i Xi Jinpinga

  • Prvi put u povijesti čelnici SAD-a, Rusije i Kine održali su zajednički sastanak iza zatvorenih vrata

  • Kremlj je raniji sastanak Trumpa i Putina ocijenio uspješnim

  • Objavljena je zajednička izjava nakon sastanka


Ostaju bojazni od podjele svijeta po uzoru na Jaltu: ‘Kritičari strahuju da će Trump prodati Zapad Putinu i Xiju‘

U svojoj analizi povijesnog trilateralnog sastanka Xi Jinpinga, Donalda Trumpa i Vladimira Putina, britanski The Times navodi da kritičari strahuju kako će sastanak te trojice samoproglašenih "glavnih svjetskih aktera" u Shenzhenu u konačnici rezultirati time da američki predsjednik iznevjeri Zapad i "proda" ga dvojici autokrata.

Javne izjave trojice čelnika na početku njihova summita u četvrtak ujutro, kako se ocjenjuje, nisu pružile gotovo nikakvo ohrabrenje onima koji strahuju od velike podjele svijeta između velikih sila, kako se to često naziva.

Donald Trump posebno je nastavio isticati svoj osobni odnos s Putinom, oslovljavajući ruskog čelnika s familijarnim "Vladimir", ali s druge strane nije odlučio Xija osloviti imenom "Jinping".

Kritičari, osobito u Europi, sugerirali su da taj sastanak vide kao "Jaltu 2.0", aludirajući na susret Franklina D. Roosevelta, Winstona Churchilla i Josifa Staljina u veljači 1945. godine, na kojem je dogovoren poslijeratni poredak, uključujući podjelu Europe na zapadnu i komunističku sferu utjecaja.

Ovoga su se puta i Putin i Trump osvrnuli na temu koja posebno zabrinjava europske čelnike - Ukrajinu. Obojica su jasno dali do znanja da je upravo Ukrajina bila glavna tema njihovih bilateralnih razgovora ranije tijekom dana. Trump je otišao i korak dalje, rekavši da se "stvari događaju", što upućuje na to da i dalje vjeruje kako je mirovni sporazum moguć.

Ukrajina i Europa općenito strahuju da se Trumpov optimizam temelji na njegovu širokom prihvaćanju Putinovih uvjeta – da Ukrajina pristane na teritorijalne ustupke te da se poštuje ruska sigurnosna dominacija u istočnoj Europi.

Trumpov napad na ono što europski čelnici vole nazivati "međunarodnim poretkom utemeljenim na pravilima", pak, bio je prikriveni udar na Međunarodni kazneni sud (ICC), koji je posljednjih tjedana bio meta opetovanih oštrih kritika američkih dužnosnika, uključujući državnog tajnika Marca Rubija. Trump je rekao da su sva trojica čelnika suglasna da je Međunarodni kazneni sud "izmaknuo kontroli" i da ga treba staviti pod nadzor.

Nijedna od triju država nije članica ICC-a – Rusija se povukla prije deset godina – a protiv Putina taj je sud izdao uhidbeni nalog. No, predsjednik Xi, koji se posljednjih godina pozicionirao kao jedan od najvažnijih zagovornika Ujedinjenih naroda i međunarodnih institucija, teško bi se mogao javno pridružiti napadu na tu instituciju, ocjenjuje The Times.

Naposljetku, Trump je potvrdio da će trojica čelnika razgovarati o smanjenju broja nuklearnih oružja "na Zemlji" i smanjenju nuklearnih rizika. To je, kako procjenjuje britanski list, jedino područje u kojem bi summit mogao donijeti konkretan napredak.

Sva trojica iskoristit će simboliku summita koji ih, čini se, potvrđuje kao glavne aktere na svjetskoj pozornici, no Trump ima i više toga za dobiti, ali i izgubiti. Dobitak bi bio neki sporazum koji bi mogao ostaviti iza sebe kao svoje vanjskopolitičko nasljeđe i uspjeh, dok se približava kraju drugog predsjedničkog mandata i uz Kongres pod kontrolom demokrata koji može zaustaviti njegovu unutarnjopolitičku agendu.

Gubitak bi bile optužbe da je izdao Ameriku i Zapad u korist autokrata Vladimira Putina i Xi Jinpinga, od kojih prvi već gotovo pet godina vodi brutalnu invaziju na europsku državu.


Xi Jinping: Sastanak s Trumpom i Putinom bio je vrlo produktivan, postoji nada za mir

Kineski predsjednik Xi Jinping ocijenio je da je povijesni trilateralni sastanak s američkim predsjednikom Donaldom Trumpom i ruskim predsjednikom Vladimirom Putinom bio „pozitivan, konstruktivan i vrlo produktivan“, izvijestila je kineska državna televizija CCTV.

Xi se tijekom razgovora prisjetio zajedničke borbe triju država u Drugom svjetskom ratu, a čelnici su naglasili važnost očuvanja teško stečenog mira.

Kineski predsjednik izjavio je da su se trojica čelnika složila kako velike sile moraju poštovati legitimne sigurnosne interese svih država.

image

Vladimir Putin, Xi Jinping i Donald Trump

Vyacheslav Prokofyev/Afp

„Sve dok se dijalog nastavlja i vrata ostaju otvorena, postoji nada za mir“, poručio je Xi, prenosi CCTV.

Kineska državna televizija navodi i da će „sjeme posijano tijekom današnjeg trilateralnog sastanka nedvojbeno pustiti korijenje, proklijati, procvjetati i donijeti plodove“.

U izvještaju se ističe da bi Kina, Rusija i Sjedinjene Američke Države trebale ojačati međusobnu komunikaciju, dijalogom pronaći zajedničke interese, odgovorno pristupati globalnim izazovima i suradnjom promicati mir.

Cilj takve suradnje, zaključuje CCTV, trebao bi biti zajednički rad na izgradnji boljeg svijeta.


Ruski mediji: Putin dobio najpočasnije mjesto na sastanku s Trumpom i Xijem

Ruski predsjednik Vladimir Putin dobio je „najpočasnije mjesto“ tijekom povijesnog trilateralnog sastanka s kineskim predsjednikom Xi Jinpingom i američkim predsjednikom Donaldom Trumpom, izvijestila je ruska državna novinska agencija TASS.

U izvještaju o prvom zajedničkom sastanku čelnika Rusije, Kine i Sjedinjenih Američkih Država TASS posebno ističe raspored sjedenja.

„S njegove (Xijeve) desne strane, na mjestu koje se prema diplomatskom protokolu smatra najpočasnijim, sjedio je Putin, dok je s lijeve strane sjedio Trump“, navodi agencija.

TASS također ističe da je Putin govorio odmah nakon Xi Jinpinga, dok je Trump održao govor nakon ruskog predsjednika.

Ruska agencija navodi i da su u Putinovu izaslanstvu bili stručnjaci za sva ključna područja, uključujući ministre financija, vanjskih poslova i obrane. Dodaje da su i američko i kinesko izaslanstvo činili jednako visoki dužnosnici.

Sastanak je trajao oko sat i pol, nakon čega je Xi Jinping otpratio Putina do njegova automobila, navodi TASS. Trojica predsjednika nakon završetka razgovora nisu davala izjave.


Putin: Ukrajina i Europa još nisu spremne na kompromis, Trump iskreno želi završiti rat

Ruski predsjednik Vladimir Putin izjavio je nakon trilateralnog sastanka s Donaldom Trumpom i Xi Jinpingom u kineskom Shenzhenu da Ukrajina i europske zemlje još nisu spremne na kompromise potrebne za završetak rata.

Putin je sastanak opisao kao otvoren i vrlo koristan.

„Razgovor se odvijao u potpuno otvorenoj atmosferi, što nam je omogućilo da se bolje razumijemo. Sveukupno, bio je vrlo koristan“, rekao je ruski predsjednik.

Dodao je da su glavne teme sastanka bile reforma Ujedinjenih naroda, međunarodna sigurnost i sprječavanje širenja nuklearnog oružja. Pritom je ustvrdio da Rusija ima prednost u nuklearnom području jer je među vodećim državama u razvoju nuklearne tehnologije i mirnodopskoj uporabi nuklearne energije.

image

Vladimir Putin

Maxim Shemetov/Afp

Govoreći o odnosima Moskve i Washingtona, Putin je rekao da postoji prostor za njihovo poboljšanje te da mu pristup administracije Donalda Trumpa daje razloga za optimizam.

Prema ruskoj državnoj novinskoj agenciji RIA Novosti, Putin je izrazio uvjerenje da Trump iskreno želi pronaći rješenje za rat u Ukrajini i obnoviti odnose između Rusije i Sjedinjenih Američkih Država.


Xi, Putin i Trump zajedničkom izjavom dogovorili reformu UN-a, povećanje proizvodnje naftnih derivata i razgovore o nuklearnom oružju

Kineski predsjednik Xi Jinping, američki predsjednik Donald Trump i ruski predsjednik Vladimir Putin objavili su zajedničku izjavu nakon povijesnog trilateralnog sastanka.

Trojica čelnika obvezala su se zalagati za reformu Ujedinjenih naroda kako bi ta organizacija mogla „učinkovitije odgovoriti na globalne izazove i ispuniti svoju temeljnu zadaću održavanja međunarodnog mira i sigurnosti“.

Dogovorili su i povećanje proizvodnje i opskrbe rafiniranim naftnim derivatima „za dobrobit svih država“, unatoč međunarodnim sankcijama uvedenima na prodaju ruske nafte. Također su naglasili važnost stabilne opskrbe energentima.

image

Vladimir Putin, Donald Trump i Xi Jinping

Win Mcnamee/Afp

U zajedničkoj izjavi istaknuli su i važnost poštovanja imuniteta državnih dužnosnika te pozvali Međunarodni kazneni sud (ICC) da ne „zloupotrebljava“ svoju nadležnost. Riječ je o sudu koji je izdao nalog za uhićenje Vladimira Putina zbog njegove navodne odgovornosti za ratne zločine počinjene tijekom ruske invazije na Ukrajinu.

Trojica predsjednika također su potvrdila da se „nuklearni rat ne može dobiti i nikada se ne smije voditi“ te najavila dijalog o smanjenju nuklearnih rizika i sprječavanju širenja nuklearnog oružja. Trump je i prije summita te tijekom uvodnog obraćanja zagovarao nuklearno razoružanje.

Četiri zaključka zajedničke izjave u cijelosti:

1. Kao stalne članice Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda, Kina, Rusija i Sjedinjene Američke Države predane su promicanju reforme Ujedinjenih naroda kako bi ta organizacija mogla učinkovitije odgovoriti na globalne izazove i ispuniti svoju temeljnu zadaću održavanja međunarodnog mira i sigurnosti.

2. Tri države planiraju povećati proizvodnju i opskrbu rafiniranim naftnim derivatima za dobrobit svih država. Ponovno su potvrdile važnost stabilnih tokova opskrbe energentima.

3. Trojica šefova država prepoznala su da su načelo pristanka država i poštovanje imuniteta državnih dužnosnika od najveće važnosti te su se složila da Međunarodni kazneni sud i druga slična tijela ne smiju zloupotrebljavati svoju nadležnost.

4. Trojica šefova država ponovno su potvrdila da se nuklearni rat ne može dobiti i da se nikada ne smije voditi. Tri države uključit će se u dijalog o smanjenju nuklearnih rizika i sprječavanju širenja nuklearnog oružja.


Tri starca sastala su se da odlučuju o sudbini svijeta. A onda im je stigla vijest koju nisu željeli čuti

Tri starca koji bi htjeli vladati vječno jučer su se trebali sresti u Shenzhenu i, kako je bilo najavljeno, razgovarati i o krizi u Zaljevu. Samo što krize ne čekaju njihove dogovore.

"Saudijska Arabija smijenila je zapovjednika operacije u kojoj su sudjelovale i snage međunarodno priznate jemenske vojske i njihovih saveznika", javile su agencije. Ofenziva, započeta 4. listopada, krahirala je. Ne samo da nisu uspjeli odbaciti postrojbe jemenskog pokreta Ansar Allah, poznatijeg kao hutisti, s obale tjesnaca Bab el-Mandeb, nego su se morali povući da im u ruke ne padne Aden, privremeni glavni grad.

Cijelu analizu Željka Trkanjeca pročitajte OVDJE.


Analiza Sky Newsa: Veliki pomak malo je vjerojatan, ali ‘licemjerni‘ Xi iskoristio je priliku da oštro prozove Trumpa i Putina

Povijesni trilateralni sastanak Donalda Trumpa, Vladimira Putina i Xi Jinpinga završio je nešto kasnije od predviđenog, ali ne toliko da bi se moglo očekivati postizanje značajnijih dogovora, ocijenila je dopisnica Sky Newsa iz Azije Helen-Ann Smith.

Prema njezinoj analizi, malo je vjerojatno da su trojica čelnika uspjela otići dalje od svojih glavnih poruka ili postići važan diplomatski iskorak. Smatra da je sastanak prije svega bio usmjeren na simboliku i stvaranje dojma u javnosti te da će upravo zbog toga ostati zapamćen.

Posebno je izdvojila nastup kineskog predsjednika Xi Jinpinga. Prema njezinim riječima, kinesko priopćenje o sastanku pokazuje kako Peking želi da svijet pamti ovaj susret. U njemu se naglašava da je Xi pozvao Trumpa i Putina na rješavanje ratova u Ukrajini i Iranu, u koje su se njihove zemlje uključile.

„Prilično je oštro prozvao drugu dvojicu čelnika zbog ratova u koje su se upleli“, ocijenila je Smith.

Posebno je istaknula jednu Xijevu poruku: „Međunarodna zajednica očekuje da velike sile učine više kako bi potaknule pomirenje.“

image

Vladimir Putin, Donald Trump i Xi Jinping

Andres Martinez Casares/Afp

Smith smatra da se Xi nastojao predstaviti kao zagovornik mira i stabilan svjetski čelnik te da mu je iznimno važno kako će Kina i njegova uloga na sastanku biti predstavljene međunarodnoj javnosti.

Međutim, upozorava da je takav nastup kineskog predsjednika pomalo licemjeran. Kina, naime, ima značajan gospodarski utjecaj na Rusiju i Iran, s kojima nastavlja trgovati. Prema njezinoj ocjeni, upravo ta gospodarska suradnja omogućuje objema zemljama nastavak ratova.

Smith tako ukazuje na proturječnost između Xijevih poziva na mir i kineskih gospodarskih odnosa s Rusijom i Iranom. Iako se kineski predsjednik na sastanku nastojao predstaviti kao mirotvorac, Peking istodobno održava trgovinske veze koje, prema njezinoj analizi, pomažu državama uključenima u sukobe.


Završen povijesni sastanak Trumpa, Xija i Putina, Trump i Putin napustili rezidenciju

Trilateralni sastanak Donalda Trumpa, Vladimira Putina i Xi Jinpinga je završen, javili su kineski državni mediji.

Razgovori su, kako se navodi, završili oko 17:50 po lokalnom vremenu (10:50 po hrvatskom vremenu), a Trumpova kolona vozila krenula je prema zračnoj luci sedam minuta kasnije.

Ruski mediji izvijestili su da je sastanak trajao oko sat i pol.

image

Donald Trump napustio je Kylin Villu

Greg Baker/Afp
image

Donald Trump napustio je Kylin Villu

Greg Baker/Afp

U svom uvodnom obraćanju Trump je rekao da ovaj "povijesni summit" pruža SAD-u, Kini i Rusiji priliku za "pronalaženje novih mogućnosti i pristupa" rješavanju niza "vrlo važnih pitanja".

Izjavio je kako svi prisutni žele "stvoriti bolju budućnost za sve nas".

Vladimir Putin također je napustio napustio rezidenciju Kylin Villa, gdje je održan trilateralni sastanak. Kako navodi ruska državna novinska agencija TASS, Putinova delegacija napustila je rezidenciju, a objavljena je i snimka na kojoj se vidi kako ruska kolona vozila odlazi s lokacije.

Ruska državna televizija prikazala je Xi Jinpinga kako ispraća Putina do automobila, no svjetski čelnici nisu dali zajedničku izjavu za medije.


Trumpovi kritičari sumnjaju u njegovu čvrstoću na sastancima

Trilateralni sastanak u kineskom gradu Shenzhenu ponovno je pokrenuo raspravu u američkim vanjskopolitičkim krugovima o tome trebaju li predsjednici Sjedinjenih Američkih Država najprije osigurati jasna jamstva prije nego što se na summitima sastanu sa suparnicima, navodi u svojoj analizi BBC-jeva dopisnica za Sjevernu Ameriku Nada Tawfik koja izvještava s mjesta događaja.

Kritičari američkog predsjednika Donalda Trumpa tvrde da on na ovakvim sastancima vjerojatno neće nastupiti čvrsto, s obzirom na to koliko je srdačno govorio o svom odnosu s kineskim predsjednikom Xi Jinpingom i ruskim predsjednikom Vladimirom Putinom, a prema dosad viđenom teško je osporiti takve ocjene, ističe Tawfik. Dodaje kako se dosad nije čulo da su američki dužnosnici izrazili zabrinutost zbog pitanja poput osiguravanja većih količina rijetkih zemnih metala iz Kine.

Uoči bilateralnog sastanka s predsjednikom Xijem, Trump je američko-kineske odnose opisao fantastičnima, ustvrdivši da su carine podijeljene na "vrlo pošten" način. Ocijenio je i da su američki poljoprivrednici prošli "vrlo dobro", tek blago potaknuvši kineskog čelnika "da učini još nešto za naše poljoprivrednike" povećanjem kupnje poljoprivrednih proizvoda.

Trump smatra da je njihov "vrlo poseban odnos", kako ga je sam nazvao, najbolji način za postizanje rezultata, zaključuje dopisnica BBC-a prenoseći njegove riječi. "Mislim da dokle god smo vi i ja glavni, nikada nećemo imati problema", rekao je Trump.


Rusija trilateralni sastanak vidi kao novu Jaltu

Uvodne napomene ruskog predsjednika Vladimira Putina upućuju na to da Rusija današnji trilateralni sastanak u određenom smislu doista vidi kao svojevrsnu "Jaltu 2.0", ocjenjuje u svojoj analizi novinarka ruskog servisa BBC-a Liza Fokht.

Izvorna konferencija u Jalti zbila se 1945. godine kada su se čelnici Sjedinjenih Američkih Država, Ujedinjenog Kraljevstva i Sovjetskog Saveza sastali u tom krimskom gradu kako bi raspravljali o poslijeratnom preuređenju Europe, podsjeća autorica.

Putin je u svom govoru naglasio da su Rusija, Kina i SAD bile među silama pobjednicama u Drugom svjetskom ratu te poručio da te tri zemlje dijele "zajedničku odgovornost" za "održavanje međunarodnog mira i sigurnosti", navodi Fokht.

Ruski predsjednik predložio je raspravu o pitanjima poput globalne i regionalne gospodarske, prehrambene i energetske sigurnosti, kao i o rješavanju regionalnih sukoba, uključujući rat u Ukrajini. Također je spomenuo da je o ratu u Ukrajini već razgovarao tijekom svojih bilateralnih sastanaka s kineskim predsjednikom Xijem i američkim čelnikom Trumpom.


Trump ponudio Putinu globalnu pozornicu i pohvale

Iako su se Ukrajina i europske zemlje nadale da se o ruskoj invaziji na Ukrajinu neće raspravljati bez njih na ovom trilateralnom sastanku, američki predsjednik Donald Trump u svojim je obraćanjima potvrdio da će ta tema zasigurno biti na dnevnom redu, piše u svojoj analizi BBC-jeva dopisnica za Sjevernu Ameriku Nada Tawfik.

Ne samo da će se o tome raspravljati, nego je Trump sukob nazvao "ratom između Rusije i Ukrajine", čime je zamaglio ulogu Moskve kao agresora, ističe Tawfik. Prema njezinoj ocjeni, ključ za razumijevanje razloga zbog kojih Trump neprestano gleda kroz prste predsjedniku Vladimiru Putinu u vezi s ratom u Ukrajini leži u činjenici da se taj sukob nije dogodio za vrijeme njegova mandata.

Donald Trump ustrajno tvrdi da do rata ne bi ni došlo da je on bio predsjednik umjesto Joea Bidena, podsjeća dopisnica BBC-a. Američki predsjednik ponudio je Putinu ovu veliku globalnu pozornicu velesile te ga je pritom iznimno hvalio, zaključuje Tawfik, navodeći da mu se Trump srdačno obraća s "Vladimire" i "moj prijatelju", dok je govor tijela dvojice čelnika jednako topao.


Putin pozvao na suradnju SAD-a, Kine i Rusije radi globalne stabilnosti

Rusija, Kina i Sjedinjene Američke Države mogu ojačati globalnu stabilnost ako konstruktivno surađuju, poručio je ruski predsjednik Vladimir Putin tijekom trilateralnog sastanka s američkim predsjednikom Donaldom Trumpom i kineskim predsjednikom Xi Jinpingom na summitu APEC-a, izvijestio je BBC pozivajući se na rusku novinsku agenciju Tass.

Putin je ocijenio da bi kineski predsjednik Xi Jinping i američki predsjednik Donald Trump trebali razgovarati o globalnim i regionalnim pitanjima, kao i o energetskoj sigurnosti, naglasivši da tri zemlje ne povezuje samo status pobjednica u Drugom svjetskom ratu, nego i odgovornost za održavanje međunarodnog mira. Prema njegovim riječima, zadaća jačanja sustava međunarodnog prava leži upravo na Rusiji, Kini i SAD-u kao državama utemeljiteljicama Ujedinjenih naroda.

Ruski predsjednik također je napomenuo da tri države dijele brojne zajedničke interese u rješavanju regionalnih sukoba, uključujući i ukrajinski. Istaknuo je da su sudionici sastanka na inicijativu predsjednika Trumpa veliku pozornost posvetili sukobu u Ukrajini te da sve tri zemlje imaju zajednički interes za njegovo rješavanje.


Xi Jinping: Suradnja velikih sila nije stvar izbora, nego nužnost

Kineski predsjednik Xi Jinping na početku trilateralnog sastanka s Donaldom Trumpom i Vladimirom Putinom poručio je da suradnja velikih svjetskih sila nije pitanje izbora, nego nužnost.

„Pozitivna suradnja među velikim silama nije stvar izbora, nego obveza“, izjavio je Xi prije nego što je riječ prepustio američkom i ruskom predsjedniku.

Kao primjer naveo je kinesku vanjsku politiku, istaknuvši da je Peking unaprijedio sveobuhvatno strateško partnerstvo s Rusijom te istodobno nastojao izgraditi konstruktivne i strateški stabilne odnose sa Sjedinjenim Američkim Državama.

image

Donald Trump

Mandel Ngan/Afp
image

Vladimir Putin, Donald Trump i Xi Jinping

Win Mcnamee/Afp
image

Vladimir Putin, Donald Trump i Xi Jinping

Andres Martinez Casares/Afp
image

Vladimir Putin, Donald Trump i Xi Jinping

Win Mcnamee/Afp
image

Vladimir Putin, Donald Trump i Xi Jinping

Mandel Ngan/Afp
image

Vladimir Putin, Donald Trump i Xi Jinping

Mandel Ngan/Afp
image

Vladimir Putin, Donald Trump i Xi Jinping

Mandel Ngan/Afp
image

Vladimir Putin, Donald Trump i Xi Jinping

Mandel Ngan/Afp
image

Vladimir Putin, Donald Trump i Xi Jinping

Mandel Ngan/Afp
image

Vladimir Putin, Donald Trump i Xi Jinping

Mandel Ngan/Afp
image

Vladimir Putin, Donald Trump i Xi Jinping

Mandel Ngan/Afp

Putin: Rusija, Kina i SAD imaju brojne zajedničke interese, uključujući rješavanje rata u Ukrajini

Ruski predsjednik Vladimir Putin na početku trilateralnog sastanka s Donaldom Trumpom i Xi Jinpingom istaknuo je da tri države imaju „zajedničku odgovornost za održavanje međunarodnog mira i sigurnosti“.

Putin je poručio da Rusija, Kina i SAD, kao pobjednice Drugog svjetskog rata, moraju očuvati i ojačati sustav međunarodnog prava.

Ustvrdio je i da tri zemlje imaju „brojne zajedničke interese u rješavanju regionalnih sukoba, uključujući, naravno, sukob u Ukrajini“.

„Uvjeren sam da Rusija, Kina i Sjedinjene Američke Države, kao i naši narodi, mogu značajno pridonijeti jačanju globalne sigurnosti i stabilnosti ako budemo surađivali konstruktivno, na temelju međusobnog poštovanja, ravnopravnosti i ravnoteže interesa“, poručio je Putin.

image

Donald Trump, Xi Jinping i Vladimir Putin

Mandel Ngan/Afp

Trump na trilateralnom sastanku s Putinom i Xijem: Doista pišemo povijest

Američki predsjednik Donald Trump zahvalio je kineskom predsjedniku Xi Jinpingu na srdačnoj dobrodošlici u Kinu, istaknuvši da mu je čast ponovno boraviti u toj zemlji.

Čestitao je Xiju na, kako je rekao, vrlo uspješnom summitu Azijsko-pacifičke gospodarske suradnje (APEC).

Trump je izrazio zadovoljstvo što je summit omogućio održavanje prvog trilateralnog sastanka čelnika Sjedinjenih Američkih Država, Kine i Rusije.

„Doista pišemo povijest“, poručio je Trump na početku sastanka.


Počeo povijesni sastanak Trumpa, Putina i Xi Jinpinga u Kini

U kineskom Shenzhenu započeo je povijesni trilateralni sastanak američkog predsjednika Donalda Trumpa, ruskog predsjednika Vladimira Putina i kineskog predsjednika Xi Jinpinga, izvijestili su kineski državni mediji.

Iako su trojica čelnika i ranije sudjelovala na međunarodnim summitima, ovo je prvi put da održavaju zajednički sastanak iza zatvorenih vrata.

Xi Jinping otvorio je sastanak istaknuvši da okupljanje čelnika Kine, Rusije i Sjedinjenih Američkih Država, prvo takve vrste u povijesti, ima „prijelomno značenje“, prenosi kineska državna novinska agencija Xinhua.

Očekuje se da će razgovarati o nizu važnih međunarodnih pitanja, uključujući trgovinske odnose, razvoj umjetne inteligencije te ratove u Ukrajini i Iranu. Zasad nije poznato hoće li sastanak rezultirati konkretnim dogovorima.

image

Donald Trump, Xi Jinping i Vladimir Putin

Mandel Ngan/Afp

Kremlj otkrio detalje razgovora Trumpa i Putina: Glavna tema bila je Ukrajina, Putin je izvrsno raspoložen

Sastanak američkog predsjednika Donalda Trumpa i ruskog predsjednika Vladimira Putina u kineskom Shenzhenu trajao je između 35 i 40 minuta, priopćio je Kremlj.

Prema ruskoj državnoj agenciji TASS, Putinov savjetnik Jurij Ušakov izjavio je da je glavna tema razgovora bio rat u Ukrajini. Sastanak je opisao kao pripremu za trilateralne razgovore s kineskim predsjednikom Xi Jinpingom.

Ušakov je dodao da je sastanak prošao dobro te da je Putinovo raspoloženje nakon razgovora bilo „jednostavno izvrsno“. Ipak, naglasio je da nije bilo posebno važnih najava uoči trilateralnog sastanka.

Prema TASS-u, Trump je ocijenio da su razgovori postavili temelje za uspješan nastavak pregovora s Putinom i Xijem.

Putinov izaslanik Kiril Dmitrijev izjavio je za rusku državnu televiziju Vesti da su Trump i Putin predani mirnom rješavanju rata u Ukrajini.


Trump o ostavci šefa Nvidije: To je tragedija, neke ljude nemoguće je zamijeniti

Američki predsjednik Donald Trump nazvao je ostavku čelnika Nvidije Jensena Huanga „tragedijom“, poručivši da je neke ljude nemoguće zamijeniti.

U razgovoru za Fox News otkrio je da je Huanga kratko spomenuo i tijekom razgovora s kineskim predsjednikom Xi Jinpingom.

Trump je komentirao i Huangovu aferu sa ženom za koju se sumnja da je kineska špijunka. Rekao je da nema informacije koje bi potvrdile da je taj odnos predstavljao prijetnju nacionalnoj sigurnosti.

image

Donald Trump, Xi Jinping

Doug Mills/Afp

„Svakodnevno dobivam izvješća. Bila je to žena, lijepa žena, a svaku lijepu ženu koja dolazi iz Kine smatraju špijunkom“, rekao je Trump.

„Nisam čuo da je bila špijunka. Bila je poslovna žena koja je kupovala čipove“, dodao je.


Uskoro počinje povijesni sastanak Trumpa, Putina i Xi Jinpinga

Kineski predsjednik Xi Jinping uskoro će započeti povijesni trilateralni sastanak s američkim predsjednikom Donaldom Trumpom i ruskim predsjednikom Vladimirom Putinom, izvijestila je kineska državna televizija CCTV.

Riječ je o prvom formalnom zajedničkom sastanku čelnika triju država, a među očekivanim temama razgovora su rat u Ukrajini, situacija na Bliskom istoku, nuklearno naoružanje i gospodarski odnosi.

image

Donald Trump, Xi Jinping i Vladimir Putin

Iori Sagisawa/Afp

Trump: SAD i Kina žele kraj rata u Ukrajini, nadam se uspješnom sastanku s Putinom

Američki predsjednik Donald Trump izjavio je da Sjedinjene Američke Države i Kina žele pomoći u okončanju rata u Ukrajini.

„Oboje želimo pomoći kada je riječ o ratu između Rusije i Ukrajine. Želimo da taj rat završi“, rekao je Trump obraćajući se kineskom predsjedniku Xi Jinpingu.

Trump je pritom ustvrdio da svakog mjeseca u ratu pogine oko 25.000 ljudi, uglavnom vojnika. Za tu procjenu nije iznio dodatne dokaze.

Dodao je da se ranije sastao s ruskim predsjednikom Vladimirom Putinom kako bi pripremio teren za trilateralni sastanak koji se očekuje poslijepodne.

„Mislim da bismo mogli imati uspješan sastanak“, poručio je Trump.

Na kraju obraćanja Xi Jinpinga nazvao je svojim prijateljem, istaknuvši da imaju „vrlo poseban odnos“.

„Mislim da, dok god smo ti i ja na čelu, nikada nećemo imati problema“, zaključio je.


Završio sastanak Trumpa i Xi Jinpinga

Bilateralni sastanak američkog predsjednika Donalda Trumpa i kineskog predsjednika Xi Jinpinga u kineskom Shenzhenu završio je, izvijestila je kineska državna televizija CCTV.

Dvojica čelnika razgovarala su na marginama summita Azijsko-pacifičke gospodarske suradnje (APEC). Pojedinosti razgovora i eventualni dogovori zasad nisu objavljeni.


Trump: SAD i Kina žele otvoren Hormuški tjesnac, Iran ne smije imati nuklearno oružje

Američki predsjednik Donald Trump izjavio je da Sjedinjene Američke Države i Kina imaju zajednički interes osigurati nesmetan protok energenata kroz Hormuški tjesnac te spriječiti Iran da razvije nuklearno oružje.

„Oboje to vrlo snažno osjećamo“, rekao je Trump.

Dodao je da s kineskim predsjednikom Xi Jinpingom želi razgovarati i o drugim područjima moguće suradnje, uključujući rješavanje krize povezane s fentanilom u SAD-u.

Trump je izrazio optimizam uoči razgovora, istaknuvši da su mnogi sumnjali hoće li sastanak donijeti konkretne rezultate, ali da je on uvjeren kako će iz njega nešto proizaći.


Trump: Sinoć sam dva sata razgovarao sa Xi Jinpingom, očekujem produktivan sastanak

Američki predsjednik Donald Trump izjavio je da je tijekom sinoćnjeg svečanog banketa sjedio pokraj kineskog predsjednika Xi Jinpinga te da su razgovarali puna dva sata.

„Sinoćnji nastup bio je nevjerojatan, zaista poseban“, rekao je Trump.

Dodao je da su tijekom večere razgovarali o brojnim temama o kojima će nastaviti raspravljati i na današnjem službenom sastanku.

„Mislim da će biti vrlo produktivan“, poručio je američki predsjednik.


Počeo sastanak Trumpa i Xi Jinpinga u Kini

Američki predsjednik Donald Trump stigao je u Kylin Villu, ekskluzivni kompleks u kineskom Shenzhenu koji je tijekom godina ugostio brojne kineske i strane čelnike.

Prema izvješću kineske državne televizije CCTV, sastanak Trumpa i kineskog predsjednika Xi Jinpinga već je započeo.


Završio sastanak Trumpa i Putina, trajao je manje od sat vremena

Sastanak američkog predsjednika Donalda Trumpa i ruskog predsjednika Vladimira Putina završio je nakon manje od sat vremena, izvijestili su novinari iz Bijele kuće.

Trump je nakon razgovora napustio prostoriju u kojoj se sastanak održavao. Američkog predsjednika tijekom dana očekuje i bilateralni sastanak s kineskim predsjednikom Xi Jinpingom.


Trump i Putin nastavili razgovore iza zatvorenih vrata

Američki predsjednik Donald Trump i ruski predsjednik Vladimir Putin nastavili su razgovore iza zatvorenih vrata, bez prisutnosti novinara.

„Kasnije ćemo imati još jedan sastanak, kao što vjerojatno znate, ali sada ćemo održati ovaj i bit će sjajno“, poručio je Trump prije nego što se ponovno rukovao s Putinom.

Dvojica čelnika trebala bi se tijekom dana sastati i s kineskim predsjednikom Xi Jinpingom na trilateralnom sastanku. Nakon uvodnog dijela razgovori su nastavljeni bez prisutnosti medija, a američka ili ruska strana mogle bi naknadno objaviti pojedinosti sastanka.


Trump Putinu: ‘Tko je to? To je moj prijatelj‘

Američki predsjednik Donald Trump i ruski predsjednik Vladimir Putin započeli su bilateralni sastanak na marginama summita APEC-a u kineskom Shenzhenu, a objavljene su i prve snimke njihova susreta.

Prilikom ulaska u prostoriju Trump je srdačno pružio ruku Putinu, nakon čega su se dvojica predsjednika približila jedan drugome. Američki predsjednik pritom je, čini se, nešto šapnuo ruskom kolegi na uho, dok je Putin položio ruku na njegov lakat.

Na snimci se čuju i prve Trumpove riječi upućene Putinu.

Opširnije pročitajte OVDJE.


Trump i Putin na neformalnom sastanku

Upravo smo izvijestili da će se Trump i Xi uskoro sastati, ali sada je stigla vijest i da Trump razgovara s Putinom.

Američki predsjednik i ruski čelnici sastaju se u ovom trenutku, prema izvješću Bijele kuće za odnose s javnošću, u onome što je opisano kao "interaktivna" rasprava.

To se održava u istom centru gdje je jutros održan plenarni sastanak Apec-a.

Pristup novinarima je ograničen, prema navodima iz Bijele kuće. Donijet ćemo vam više informacija kada ih dobijemo.


Trump i Xi će se uskoro sastati

Kineski predsjednik Xi Jinping uskoro će se sastati sa svojim američkim kolegom Donaldom Trumpom na razgovoru nasamo, prema kineskoj državnoj televiziji CCTV.


Putin se nakon devet godina vratio na zajedničku fotografiju svjetskih čelnika

Ruski predsjednik Vladimir Putin prvi se put nakon devet godina osobno pojavio na službenoj zajedničkoj fotografiji čelnika Azijsko-pacifičke gospodarske suradnje (APEC), snimljenoj tijekom summita u kineskom Shenzhenu, izvještava BBC.

Putin je zauzeo istaknuto mjesto u središnjem dijelu skupine svjetskih državnika, među kojima su bili američki predsjednik Donald Trump i kineski predsjednik Xi Jinping.

Riječ je o tradicionalnoj ceremoniji poznatoj kao obiteljska fotografija, tijekom koje se sudionici summita okupljaju na zajedničkom fotografiranju. Bila je to druga takva fotografija snimljena tijekom ovogodišnjeg skupa.

Posljednji put Putin je osobno sudjelovao u toj ceremoniji 2017. godine, kada je summit APEC-a održan u Vijetnamu. Tijekom pandemije, 2020. i 2021. godine, sudjelovao je virtualno, a na zajedničkom fotografiranju nije se osobno pojavio sve do ove godine.

Svi čelnici nosili su svečane svilene šalove crvene i plave boje koje im je darovala Kina kao zemlja domaćin.

Nakon fotografiranja zabilježen je i razgovor Donalda Trumpa i Xi Jinpinga, uoči njihova najavljenog trilateralnog sastanka s ruskim predsjednikom.


Završeno izlaganje trojice predsjednika, slijede fotografije

U ovom trenutku završeno je obraćanje trojice predsjednika. Prema protokolu slijedi fotografiranje


Putin: ‘Rusija ostaje otvorena svijetu, spremni smo dijeliti svoju tehnologiju‘

U nastavku govora Putin je poručio da Rusija, unatoč međunarodnim pritiscima i sankcijama, ostaje otvorena suradnji s ostatkom svijeta.

– Rusija ostaje otvorena svijetu – istaknuo je, prema navodima TASS-a.

Dodao je da rusko gospodarstvo nastavlja jačati te da je njegova zemlja već dala važan doprinos razvoju azijsko-pacifičke regije.

Kao primjere naveo je velike količine žitarica i umjetnih gnojiva koje Rusija isporučuje međunarodnim partnerima.

Putin je također istaknuo spremnost Moskve da s državama regije podijeli svoja znanja i iskustva u području umjetne inteligencije i drugih naprednih tehnologija.

Na kraju obraćanja potvrdio je da Rusija podupire završno priopćenje summita APEC-a.


Putin: ‘Rusija je neodvojiv dio azijsko-pacifičke regije‘

Ruski predsjednik Vladimir Putin u svojem je obraćanju istaknuo da Moskva želi razvijati konstruktivne odnose s gospodarstvima azijsko-pacifičke regije.

Prema izvještaju ruske državne novinske agencije TASS, Putin je poručio da je Rusija sastavni dio te regije i da znatno pridonosi njezinu razvoju.

– Rusija želi konstruktivno partnerstvo s gospodarstvima azijsko-pacifičke regije – poručio je.

Naglasio je da Moskva sebe smatra neodvojivim dijelom regionalne gospodarske i političke suradnje.

Takve poruke dolaze u trenutku kada Rusija, suočena sa zapadnim sankcijama zbog rata u Ukrajini, nastoji dodatno produbiti gospodarske veze s azijskim državama.


Trump: ‘Umjetna inteligencija gotovo je potpuno dobra, ne smijemo gušiti njezin razvoj‘

Američki predsjednik govorio je i o umjetnoj inteligenciji, jednoj od ključnih tehnologija u kojoj se Washington i Peking natječu za globalnu prevlast.

Trump je umjetnu inteligenciju opisao kao tehnologiju koja je „gotovo potpuno dobra”, usprotivivši se regulaciji koja bi mogla ograničiti njezin razvoj.

Prema njegovim riječima, pretjerani regulatorni zahtjevi mogli bi ugušiti rast industrije.

Trump već dulje zagovara ubrzani razvoj umjetne inteligencije uz minimalna državna ograničenja, unatoč sve izraženijoj zabrinutosti javnosti zbog mogućih opasnosti naprednih AI sustava.

Američki predsjednik posljednjih mjeseci sve češće koristi izraz superinteligencija, odnosno SI, umjesto uobičajenog naziva umjetna inteligencija.

Nakon tih poruka Trump je završio svoje obraćanje.


Trump: ‘Amerika napreduje kao nikada prije u povijesti‘

Nakon kineskog predsjednika okupljenima se obratio američki predsjednik Donald Trump, koji je svoj govor iskoristio kako bi naglasio gospodarsku snagu Sjedinjenih Država i njihovu dugogodišnju prisutnost u azijsko-pacifičkoj regiji.

– Sjedinjene Američke Države već su stotinama godina pacifička sila i nastavljamo raditi na promicanju gospodarskog rasta, stabilnosti, suvereniteta, blagostanja i mira diljem ove regije – izjavio je Trump.

Naglasio je da Washington održava snažne odnose sa svojim regionalnim partnerima.

– Naši odnosi vrlo su snažni – poručio je.

Trump se potom osvrnuo na stanje američkog gospodarstva, iznijevši izrazito optimističnu ocjenu.

– Zadovoljstvo mi je izvijestiti vas da Sjedinjene Države danas napreduju kao nikada prije – rekao je.

– Nevjerojatno je što se dogodilo – dodao je američki predsjednik, ne navodeći u tom dijelu govora konkretne gospodarske pokazatelje.


Dok je Xi govorio, Trump viđen sa zatvorenim očima

Dok je Xi ranije govorio na plenarnoj sjednici Apec-a, Trump je viđen sa zatvorenim očima, dok je Putin pažljivo čitao.

image

Donald Trump

/Cctv/ X
image

Vladimir Putin

/Cctv/ X

Počela sjednica, prvi govori Xi Jinping

Kineski predsjednik Xi Jinping prvi se obratio svjetskim čelnicima na plenarnoj sjednici summita APEC-a, pozvavši na jačanje gospodarske suradnje i uključiv razvoj azijsko-pacifičke regije.

U govoru je naglasio važnost slobodne trgovine, raznolikosti gospodarstava i uspostavljanja pravila za upravljanje podacima.

– Kina je duboko ukorijenjena u azijsko-pacifičkoj regiji i nastavit će podupirati regionalnu suradnju – poručio je Xi.

Najavio je da će Peking izdvojiti 20 milijuna dolara za promicanje suradnje unutar APEC-a.

image

Xi Jinping

Ng Han Guan/Afp

Kineski predsjednik također je pozvao na zajednički razvoj azijsko-pacifičke zajednice, istaknuvši da je Kina spremna surađivati sa svim zainteresiranim stranama.

– Želimo surađivati sa svima kako bismo poticali razvoj i suradnju – rekao je.

Najavio je i osnivanje Centra za proučavanje azijsko-pacifičke zajednice u Shenzhenu, koji će se baviti istraživanjem javnih politika i pružanjem stručne potpore regionalnoj suradnji.

Kina će, dodao je, uspostaviti i nove institucije za suradnju u područjima digitalne tehnologije, čiste energije i zelenog gospodarskog rasta.


Povijesni susret trojice najmoćnijih državnika svijeta

Američki predsjednik Donald Trump, ruski predsjednik Vladimir Putin i kineski predsjednik Xi Jinping okupili su se u četvrtak u kineskom gradu Shenzhenu na summitu Azijsko-pacifičke gospodarske suradnje (APEC), uoči povijesnog trilateralnog sastanka koji bi mogao imati dalekosežne posljedice za međunarodne odnose.

Riječ je o prvom osobnom susretu predsjednika Sjedinjenih Američkih Država, Rusije i Kine u takvom formatu. Trojica čelnika trebala bi razgovarati o nizu pitanja koja posljednjih godina oblikuju svjetsku politiku, od trgovinskih sukoba i nuklearnog razoružanja do ratova u Ukrajini i Iranu.

Prema izvještaju BBC-ja, Trump, Putin i Xi stigli su u Međunarodni konferencijski centar u Shenzhenu, gdje se održava summit APEC-a. Njihov zajednički sastanak očekuje se tijekom dana, a osim trilateralnih razgovora predviđen je i zaseban susret američkog i ruskog predsjednika.

Putinov diplomatski povratak

Sam susret već se tumači kao značajan diplomatski uspjeh ruskog predsjednika.

Kako primjećuje BBC-jev urednik za Rusiju Steve Rosenberg, pojedini ruski mediji proglasili su sastanak Putinovom diplomatskom pobjedom i prije nego što je održan.

Nakon početka ruske invazije na Ukrajinu 2022. godine zapadni čelnici nastojali su međunarodno izolirati ruskog predsjednika. Četiri godine poslije Putin sjeda za isti stol s čelnicima dviju najvećih svjetskih sila, i to bez prethodnih ustupaka oko Ukrajine.

Moskva i dalje odbija pristati na sveobuhvatni prekid vatre, a rat protiv Ukrajine nastavlja se.

Putin je uoči susreta poručio da od razgovora s Trumpom i Xijem očekuje veliku potencijalnu korist.

Trump i Putin ponovno za istim stolom

Američki dužnosnik potvrdio je BBC-ju da će Trump i Putin, osim zajedničkog sastanka s kineskim predsjednikom, održati i bilateralne razgovore.

Posljednji put sastali su se u kolovozu prošle godine na Aljasci. Tada je glavna tema bio rat u Ukrajini, no razgovori nisu rezultirali konkretnim dogovorima.

Novi susret pozorno će pratiti Kijev i europske prijestolnice. Europski čelnici prošlog su tjedna ponovno naglasili da se o budućnosti Ukrajine ne može odlučivati bez sudjelovanja Ukrajinaca, kao ni o europskoj sigurnosti bez Europe.

Prema procjenama analitičara, mogućnost velikog diplomatskog proboja zasad je mala, ponajprije zbog međusobno suprotstavljenih interesa sudionika i činjenice da Ukrajina nije zastupljena na razgovorima.

Nuklearno oružje, trgovinski rat i umjetna inteligencija

Na dnevnom redu moglo bi se naći nekoliko pitanja koja određuju odnose triju sila.

Jedno od njih je trgovinski sukob Washingtona i Pekinga. Trumpove carine ozbiljno su poremetile međunarodnu trgovinu, dok je Kina odgovorila ograničavanjem izvoza strateški važnih sirovina, uključujući rijetke zemne metale.

Krhko trgovinsko primirje između dviju zemalja trebalo bi isteći u siječnju.

Druga važna tema mogla bi biti tehnološka utrka, osobito razvoj umjetne inteligencije i proizvodnja naprednih računalnih čipova.

Nedavni skandal povezan s Nvidijom dodatno je potaknuo raspravu o navodnom krijumčarenju američkih čipova u Kinu, što Washington smatra pitanjem nacionalne sigurnosti.

Trump je najavio da će s Putinom i Xijem razgovarati i o nuklearnom razoružanju. Međutim, Peking se već godinama protivi uključivanju u takve pregovore, pozivajući se na znatno manje kineske nuklearne kapacitete u usporedbi s američkima i ruskima.

Među mogućim temama nalazi se i rat u Iranu. Rusija i Kina, iako nisu formalne saveznice Teherana, održavaju strateška partnerstva s Islamskom Republikom.

Xi želi pokazati kinesku moć

Za kineskog predsjednika summit predstavlja priliku da demonstrira međunarodni utjecaj Pekinga.

BBC-jeva dopisnica iz Kine Laura Bicker ističe da Xi dočekuje dvojicu čelnika koji su uključeni u ratove koje teško uspijevaju privesti kraju.

Njegova uloga domaćina stoga ima i snažnu simboličku dimenziju. Kina se nastoji predstaviti kao nezaobilazan sudionik u rješavanju najvažnijih međunarodnih pitanja.

image

Donald Trump, Xi Jinping i Vladimir Putin

Iori Sagisawa/Afp

Xi je Trumpa prethodnog dana osobno dočekao u zračnoj luci u Shenzhenu, što je iznimno rijetka gesta kineskog predsjednika prema stranim državnicima.

Tijekom srijede održao je i više od dva sata dug bilateralni sastanak s Putinom, nakon kojeg su dvojica predsjednika pohvalila stabilnost kinesko-ruskog prijateljstva u, kako su ga opisali, kaotičnom svijetu.

Istoga dana objavljena je i prva zajednička fotografija Trumpa, Putina i Xija.

Povijesni razgovori iza zatvorenih vrata

Prema informacijama BBC-ja, trilateralni sastanak trebao bi se održati u kompleksu Kylin Villa u Shenzhenu.

Riječ je o državnom objektu otvorenom 1997. godine, koji se godinama koristi za susrete kineskih i stranih državnika.

Minseon Ku, stručnjakinja za diplomaciju na Sveučilištu DePaul, smatra da izbor diskretnije lokacije pokazuje kako Peking želi da glavni događaj ostane summit APEC-a, a ne sastanak trojice predsjednika.

Profesor Shaoyu Yuan sa Sveučilišta New York upozorava i na praktične prednosti lokacije, uključujući mogućnost lakšeg osiguranja te blizinu zračne luke iz koje bi Trump mogao otputovati odmah nakon razgovora.

Prema njegovoj ocjeni, manje ceremonijalan format smanjuje i političku cijenu mogućeg neuspjeha pregovora.

BBC-jev dopisnik iz Sjeverne Amerike Anthony Zurcher ocjenjuje da se ovakav sastanak uklapa u Trumpovu sklonost diplomaciji velikih sila i podjeli svijeta na sfere utjecaja.

U takvom pristupu najmoćnije države izravno pregovaraju o pitanjima koja utječu i na ostatak međunarodne zajednice.

Ipak, zasad nije jasno hoće li sastanak rezultirati konkretnim dogovorima ili će njegova najveća važnost ostati simbolična.

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
19. studeni 2026 14:43