Bivša predstojnica ureda američkog predsjednika Donalda Trumpa, Susie Wiles, održavala je izravne i učestale kontakte s nekadašnjim predstojnikom ureda ukrajinskog predsjednika Andrijem Jermakom, a komunikacija koja je trebala olakšati odnose Washingtona i Kijeva na kraju je proizvela ozbiljne diplomatske probleme.
Otkrivaju to izvori ukrajinskog portala Kyiv Independent, koji su odnose dvoje visokopozicioniranih dužnosnika opisali kao problematične, tvrdeći da je Jermak pogrešno tumačio poruke iz Trumpove administracije i ukrajinskom predsjedniku Volodimiru Zelenskom predstavljao diplomatske uspjehe koji zapravo nisu postojali.
Prema informacijama do kojih je došao Kyiv Independent, komunikacijski kanal uspostavljen je nakon Trumpove inauguracije u siječnju 2025. godine. Zelenski je tada Jermaku povjerio zadatak uspostavljanja kontakata s najvišim američkim dužnosnicima.
Jermak i Wiles razgovarali su često tijekom sljedećih mjeseci, sve do njegova odlaska s dužnosti u studenome 2025., nakon što su istražitelji ukrajinskog Nacionalnog antikorupcijskog ureda pretražili njegov dom.
Dvojica ukrajinskih dužnosnika, kao i jedan visoki američki dužnosnik, potvrdili su za Kyiv Independent da je takav oblik komunikacije donio više štete od koristi.
Uspjesi koji nisu postojali
Jedan od visokih ukrajinskih dužnosnika objasnio je da Jermak nije razumio način na koji američki političari komuniciraju, osobito razliku između kurtoaznih diplomatskih odgovora i stvarnih političkih obećanja.
Wiles bi, primjerice, pristala razmotriti određeni zahtjev ili mogućnost organiziranja sastanka, ali Jermak bi takve izjave protumačio kao čvrsta jamstva.
Potom bi, prema tvrdnjama izvora, odlazio Zelenskom i predstavljao ih kao vlastite diplomatske pobjede.
"Susie bi mu na neki zahtjev odgovorila da će vidjeti što može učiniti, a Jermak bi zatim otišao predsjedniku i predstavio to kao svoj uspjeh", ispričao je visoki ukrajinski dužnosnik.
Takvi nesporazumi, prema istom izvoru, izazvali su nekoliko ozbiljnih problema koji su dodatno otežali odnose Ukrajine s Trumpovom administracijom.
Kyiv Independent zatražio je Jermakov komentar, ali odgovor nije stigao do objave teksta.
Što se dogodilo u Ovalnom uredu?
Posebno su zanimljive tvrdnje izvora bliskog Trumpovoj administraciji prema kojem je Jermakovo pogrešno razumijevanje raspoloženja u Bijeloj kući uvelike pridonijelo katastrofalnom sastanku Trumpa i Zelenskog u Ovalnom uredu.
Susret dvojice predsjednika završio je javnim sukobom pred televizijskim kamerama i postao jedan od najtežih trenutaka u odnosima Washingtona i Kijeva.
Prema navodima izvora, Jermak nije shvaćao koliko je nepopularan među američkim dužnosnicima.
Bivši američki posebni izaslanik za Ukrajinu Keith Kellogg navodno je pokušao uvjeriti Zelenskog da odustane od sastanka u Ovalnom uredu, upozoravajući na moguće posljedice.
Njegova su upozorenja, međutim, zanemarena, pri čemu je Jermak, kako tvrdi izvor, odigrao presudnu ulogu.
Riječ je o tvrdnjama anonimnog izvora koje Kyiv Independent nije predstavio kao neovisno potvrđen zaključak o uzrocima sukoba.
Okrenuo leđa čovjeku koji je podržavao Ukrajinu
Još ozbiljnije optužbe odnose se na Jermakovo postupanje prema Kelloggu, koji je slovio za jednog od najnaklonjenijih ukrajinskoj strani među visokim dužnosnicima Trumpove administracije.
Kako su se tijekom druge polovice 2025. godine intenzivirale korupcijske optužbe protiv Jermaka, on je, prema izvoru bliskom američkoj administraciji, počeo namjerno potkopavati Kelloggov položaj.
Cilj mu je navodno bio približiti se Steveu Witkoffu, koji je preuzimao sve važniju ulogu u američkim diplomatskim aktivnostima.
"U jednom trenutku jednostavno je prestao odgovarati Kelloggu, iako je ovaj još uvijek obnašao službenu dužnost. Namjerno mu je potkopavao autoritet kako bi se dodvorio Witkoffu", rekao je izvor.
Prema njegovim riječima, Jermak je imao izrazito visoko mišljenje o vlastitim diplomatskim sposobnostima.
"Doista je vjerovao da je toliko karizmatičan i uvjerljiv da može pridobiti bilo koga. Ali nije mogao", dodao je.
Upozorenja su stizala i prije Trumpova povratka
Jermakovi kontakti s američkim dužnosnicima nisu započeli Trumpovim povratkom u Bijelu kuću.
Tijekom administracije Joea Bidena održavao je intenzivnu komunikaciju s tadašnjim savjetnikom za nacionalnu sigurnost Jakeom Sullivanom.
Prema izvoru bliskom Trumpovoj administraciji, Sullivan je čak upozorio jednog od ključnih članova nove administracije na probleme koje bi mogao izazvati moćni suradnik ukrajinskog predsjednika.
Drugi visoki ukrajinski dužnosnik naglasio je da Jermak i Wiles, baš kao ni ranije Jermak i Sullivan, nisu bili prijatelji.
Njihov komunikacijski kanal opisao je kao odnos koji je izazivao više zabrinutosti nego što je imao stvarnu političku važnost.
Jermak, prema dostupnim svjedočanstvima, nije uživao osobitu naklonost ni među europskim dužnosnicima.
"Moramo surađivati s njim, on je čovjek Zelenskog. Nemamo izbora", rekao je jedan visoki europski dužnosnik za Kyiv Independent još u studenome 2025. godine.
Susie Wiles prošlog je tjedna napustila položaj predstojnice Trumpova ureda nakon teškog poraza republikanaca na međuizborima, na kojima je stranka izgubila kontrolu nad oba doma Kongresa.
Njezini kontakti s Jermakom sada otvaraju dodatna pitanja o načinu na koji su se vodili odnosi dviju administracija, osobito u razdoblju kada je Ukrajina nastojala osigurati nastavak američke političke i vojne potpore.
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....