StoryEditor ExternalStoryEditor Internal
UVRIJEDIO PREMIJERA

ERDOGAN NEMILOSRDNI Turski novinar osuđen na deset mjeseci zatvora zbog tipfelera na Twitteru

Piše:
Jutarnji.hr
Objavljeno: 01. svibanj 2014. 01:46
Turkey's prime minister Recep Tayyip Erdogan delivers a speech to the members of parliament from his ruling AK Party (AKP) during a meeting at the Turkish parliament in Ankara April 22, 2014. Turkey's prime minister will tour several European countries next month, a government source said on Tuesday, as he reaches out to expat Turkish voters ahead of a possible run for the presidency. Recep Tayyip Erdogan is planning to visit Germany, France and the Netherlands in May, the source said. Each has a large Turkish population that he is hoping to court ahead of presidential elections in August. AFP PHOTO / ADEM ALTAN
Turkey's prime minister Recep Tayyip Erdogan delivers a speech to the members of parliament from his ruling AK Party (AKP) during a meeting at the Turkish parliament in Ankara April 22, 2014. Turkey's prime minister will tour several European countries next month, a government source said on Tuesday, as he reaches out to expat Turkish voters ahead of a possible run for the presidency. Recep Tayyip Erdogan is planning to visit Germany, France and the Netherlands in May, the source said. Each has a large Turkish population that he is hoping to court ahead of presidential elections in August. AFP PHOTO / ADEM ALTAN
 ADEM ALTAN/AFP

Turski novinar osuđen je na 10 mjeseci zatvora nakon što je greškom opsovao premijera Erdogana na Twitteru.

Naime, Onderu Aytacu, koji na toj društvenoj mreži ima 180.000 "followera", u tweetu se potkrao tipfeler koji je u potpunosti promijenio smisao njegove objave.

Premijer Recep Tayyip Erdogan najavio je planove o zatvaranju svih privatnih škola u Turskoj, a Aytacu je na Twitteru tu vijest komentirao riječima: "KAPAT BE USTAAAAAAMMMMMMK".

Potonja riječ, "ustam", na turskom znači "moj šef" ili "moj gospodar", što je česti nadimak za Erdogana među njegovim pristašama. Ali, slovo "k" na kraju riječi uvalilo je Aytaca u neviđene neprilike jer transformira posljednji dio riječi u uvredljivu skraćenicu.

Od željene poruke "Zatvori ih moj gospodaru", smisao se promijenio u "Moj gospodaru, odjebi".

Prema turskom zakonu vrijeđanje državnih službenika je zabranjeno i kažnjivo.

Vezane vijesti
#Twitter #Turska #Recep Tayyip Erdogan
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
Linker
15. studeni 2024 10:53