SLUČAJ TERAN

Poraz Slovenije u ‘vinskom sporu‘ s Hrvatskom: Europski sud odbacio tužbu Ljubljane

Odbačen je zahtjev Slovenije da se poništi uredba o uvjetima za korištenje termina teran
Vinogradi u Istri
 Roberto Orlić/Cropix
Odbačen je zahtjev Slovenije da se poništi uredba o uvjetima za korištenje termina teran

Opći sud Europske unije odbacio je u srijedu tužbu Slovenije protiv Europske komisije u "slučaju teran", dugogodišnjem vinskom sporu slovenskih i hrvatskih vinara.

Odbačen je zahtjev Slovenije da se poništi delegirana uredba EU-a o uvjetima za korištenje termina "teran" na etiketama hrvatskog vina iz Istre, objavio je europski sud u izjavi za medije, koju prenose slovenski portali.

Tužba se je odnosila na naziv "teran", koji se koristi i u Sloveniji i u Hrvatskoj. Nakon ulaska Slovenije u EU taj se je termin koristio na etiketama nekih slovenskih vina, najprije kao tradicionalni naziv za vino s Krasa, proizvedeno na određenim vinorodnim područjima, a onda mu je bila priznata i oznaka zaštićenog podrijetla, navodi se među ostalim u opširnom opisu spora, u obrazloženju presude....

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
09. prosinac 2025 03:14