Navigation toggle

Mario Hezonja u dresu Real Madrida

 PSNEWZ/SIPA PRESS/PROFIMEDIA Psnewz/sipa Press/profimedia
ODLAZI U NBA

Hezonja se emotivnim pismom oprostio od Reala: ‘Vašu ljubav sa sobom ću nositi do kraja života‘

Hezonja je tijekom svog boravka u Madridu osvojio šest naslova: jednu Euroligu, dva prvenstva Španjolske, jedan Kup kralja i dva španjolska Superkupa
Piše: Goran Čičin-MašanskerObjavljeno: 06. kolovoz 2026. 10:40
Prati Sportske novosti na Googleu

Hrvatski košarkaš Mario Hezonja (31) vratio se u NBA ligu te će u novoj sezoni nastupati za Cleveland Cavalierse, a u četvrtak se na društvenim mrežama podužim pismom oprostio od Real Madrida i njegovih navijača.

U Madridu je proveo četiri godine i postao jedan od ključnih igrača.

"Postigao sam nešto vrlo teško i to ću s najvećim poštovanjem i ljubavlju nositi sa sobom do kraja života: ljubav Madridista", istaknuo je između ostalog Hezonja.

image

Mario Hezonja zakucava kao član New York Knicksa

SARAH STIER/GETTY IMAGES/PROFIMEDIA Sarah Stier/getty Images/profimedia

Naglasio je kako ga je spoj njegove osobnosti i "DNA Real Madrida" pretvorio u "pravog pobjednika", priznajući s nostalgijom da je došao trenutak za koji je mislio da "nikada neće doći: odlazak iz Real Madrida, odlazak iz vlastitog doma".

Hezonja je tijekom svog boravka u Madridu osvojio šest naslova: jednu Euroligu, dva prvenstva Španjolske, jedan Kup kralja i dva španjolska Superkupa. Oprašta se kao MVP ACB lige. Tu je nagradu zaslužio odigravši tijekom čitave sezone jednu od najboljih košarkaških godina u svojoj karijeri, i to u prvoj godini od 2011. u kojoj Madrid nije osvojio ni jedan trofej.

U nastavku donosimo prijevod Hezonjina pisma Realovim navijačima:

"Nakon mnogo razmišljanja tijekom ovog proteklog mjeseca, odlučio sam svu pažnju usmjeriti na ono dobro.

Tijekom svog boravka u Madridu imao sam sreću dijeliti svlačionicu i život s izvanrednim suigračima i trenerima, ljudima s kojima znam da ću održati odnos za cijeli život. S vremenom sam naučio, polako i često na teži način, da se prava veličina osobe mjeri upravo time. Izuzetno me veseli što sam tako važan dio svoje karijere podijelio s tako bliskim i iznimnim ljudima.

Također sam postigao nešto vrlo teško što ću s najvećim poštovanjem i ljubavlju nositi sa sobom do kraja života: povezanost s Madridistima. Bilo je noći u kojima sam vam zasigurno izbio živce nekim šutom koji može uzeti samo Mario, a da netko nešto ne prigovori... a i onih drugih u kojima ste vi izbili živce meni. Pretpostavljam da su takve veze one koje su uistinu važne.

Ovdje je od prvog dana poruka za mene bila vrlo jasna: osvojiti sve. I to smo postigli: utakmice, bitke, ratove, naslove... SVE! Ali ako me netko uspio osvojiti zauvijek, to ste bili vi.

Naučili ste me što znači bliskost kluba koji se živi kao obitelj. Pretvorili ste me u pravog pobjednika. Spoj moje mentalne snage, mog karaktera, moje osobnosti i natjecateljskog duha s DNA Real Madrida bez sumnje je jedna od najboljih stvari koje su mi se dogodile u životu.

Sve sam shvatio savršeno i vrlo brzo, možda i prije nego što sam zamišljao: ovo je bilo moje mjesto. Ali došao je taj trenutak za koji sam mislio da nikada neće doći: odlazak iz Real Madrida, odlazak iz mog doma.

Odluka koja ne proizlazi iz nedostatka vaše ljubavi niti iz želje da se prestanem boriti za ovaj grb, već iz okolnosti koje su me navele da krenem drugim putem.

image

Od Reala se Hezonja oprostio emotivnim pismom

ATILANO GARCIA/SOPA IMAGES/SHUTTERSTOCK EDITORIAL/PROFIMEDIA Atilano Garcia/sopa Images/shutterstock Editorial/profimedia

Od svega vam srca zahvaljujem na načinu na koji ste se odnosili prema meni od prvog dana. Uvijek sam nastojao uzvratiti tu ljubav i biti vam što bliže: prije, tijekom i nakon utakmica, u Zakladi, po gradu i, iznad svega, na terenu, dajući sve od sebe u svakom posjedu kako bih pomogao momčadi da pobijedi.

I upravo sam tamo najviše osjetio vašu podršku: i u dobrim i u lošim trenucima!

Sada nastavljam svoj put s istim entuzijazmom i istom ambicijom s kojima sam i stigao. Već me poznajete. Nadam se da će se naši putevi ponovno ukrstiti jednoga dana.

Želim vam sve najbolje. Pratit ću momčad izbliza, uvijek.

HVALA! HALA MADRID I NIŠTA VIŠE!

Također bih želio zahvaliti predsjedniku Florentinu Pérezu i svim ljudima koji rade u klubu na ovim prekrasnim godinama.

Želim zahvaliti i Albertu Herrerosu te Rudyju Fernándezu na njihovoj profesionalnosti, na lijepim riječima koje su uvijek imali za mene, kako u privatnom životu tako i u medijima, te na slici podrške koju su uvijek prenosili.

I, izuzetno posebno, gospodinu Juanu Carlosu Sánchezu na svemu što mi je dao i na načinu na koji je sa mnom upravljao mojim ugovorom kako bih mogao nastaviti slijediti svoj san o igranju u NBA ligi. Bit ću vječno zahvalan.

Kamo sreće da su svi ljudi tako ozbiljni, tako jasni i tako jednostavni za razumjeti. Uvijek ću cijeniti odnose izgrađene na riječi, poštovanju i povjerenju. To su vrijednosti koje sam uvijek smatrao temeljnima i koje ću nastaviti cijeniti kamo god išao", zaključio je Mario Hezonja.

Standings provided by SofaScore LiveScore
Standings provided by SofaScore LiveScore
06. kolovoz 2026 10:40