TUŽBA ZA KLEVETU

Žele obitelj Trump dovesti na sud na Floridi, ali ne mogu im uručiti pozive. Razlog je neobičan

Zastupnici britanske TV-kuće, koju Donald Trump tuži za klevetu i traži 10 milijardi dolara čekaju novu odluku suca u Miamiju

Donald Trump i Melania Trump s Ivankom Trump i Jaredom Kushnerom. U drugom redu: Tiffany Trump, Lara Yunaska, Eric Trump i Donald Trump 

 Nicholas Kamm/afp/profimedia/Nicholas Kamm/afp/profimedia
Zastupnici britanske TV-kuće, koju Donald Trump tuži za klevetu i traži 10 milijardi dolara čekaju novu odluku suca u Miamiju

BBC je zatražio od Saveznog okružnog suda za južni okrug Floride u Miamiju da izda pravne naloge kojima će natjerati članove obitelji Donalda Trumpa na dostavu dokumenata i svjedočenje u vezi s tužbom američkog predsjednika protiv te televizijske kuće. Trump tuži BBC zbog klevete i traži 10 milijardi dolara.

Razlog za tužbu podignutu u prosincu prošle godine su montirani isječci dva Trumpova govora zbog kojih se činilo da je uputio svoje pristaše da upadnu u američki Kapitol u neredima 6. siječnja 2021. godine. Objavljeni su u BBC-jevoj istraživačkoj emisiji Panorama.

U Trumpovoj tužbi tvrdi se da ga je BBC oklevetao i prekršio zakon Floride koji zabranjuje obmanjujuće i nepoštene trgovačke prakse. BBC se ispričao Trumpu, priznao pogrešku u procjeni i priznao da je montirani isječak ostavio pogrešan dojam da je on izravno pozvao na nasilno djelovanje. Njegov pravni tim nije odustao od tužbe. Spor je izazvao krizu na BBC-ju i rezultirao ostavkama dvoje čelnih ljudi te kuće.

Pravni tim BBC-ja pokušao je srušiti tužbu tvrdeći da sud na Floridi uopće nema nadležnost nad njima. Argumentirali su da BBC nije kreirao, producirao niti emitirao emisiju na području Floride niti u SAD-u te smatraju da američki savezni sud nije pravo mjesto za ovo suđenje. Sudac Roy K. Altman nije prihvatio ove argumente.

image

BBC traži odbacivanje tužbe

Vuk Valcic/zuma Press/profimedia/Vuk Valcic/zuma Press/profimedia

Prošlog mjeseca Trumpovi odvjetnici priznali su da nemaju dokaze da je dokumentarac bio dostupan u SAD-u putem BBC-jeve pretplatničke usluge BritBox, kako su prvotno tvrdili, niti na BBC.com, BBC Selectu ili putem američkih televizijskih emitera. Također su pristali maknuti BBC-jevu komercijalnu podružnicu BBC Studios iz svoje tužbe, nakon što je objašnjeno da ta tvrtka „nije imala nikakvu ulogu u stvaranju ili produkciji emisije“.

Cijela bi se priča mogla razvlačiti jako dugo. Naznaka o odustajanju tima aktualnog predsjednika nema. Jasno je da su u pitanju političke poruke i korištenje svih mogućnosti koje američki pravni sustav omogućava. Posebno kada su u pitanju bogati i moćni ljudi.

U najnovijem razvoju događaja BBC-jevi pravni zastupnici odlučili su zatražiti subpoenu za Trumpove, jer do njih ne uspijevaju doći normalnim putem.

Sudski podnesci pokazuju da su predstavnici BBC-jeva pravnog tima u svibnju pokušali uručiti sudske pozive predsjednikovu sinu Donaldu Trumpu Jr.-u, kćeri Ivanki Trump i zetu Jaredu Kushneru.

U podnesku tvrde da članovi Trumpove obitelji imaju „osobna saznanja“ o njegovim namjerama prilikom održavanja govora, zbog čega su njihovo svjedočenje i dokumenti relevantni za predsjednikovu tužbu zbog klevete.

Pozivajući se na dokaze koje je prethodno prikupio jedan američki kongresni odbor, u podnesku se navodi da su Donald Trump Jr. i Ivanka Trump bili prisutni kada je njihov otac izmijenio i održao svoj govor, dodajući da je Jared Kushner sastavio prijedlog izjave kojom bi Trump osudio uporabu nasilja.

Od suda se traži da dopusti uručenje sudskih poziva elektroničkom poštom i preporučenom poštom, uz obrazloženje da pokušaji osobnog uručenja nisu bili uspješni.

Navode i primjere. U jednom je slučaju predstavnik BBC-jeva pravnog tima pokušao uručiti sudski poziv Ivanki Trump i Jaredu Kushneru u njihovu domu na Floridi, ali mu je na policijskoj kontrolnoj točki odbijen ulazak i rečeno da se obrati tajnoj službi. Tajna služba mu je kasnije rekla da ne može prihvatiti sudske pozive za članove obitelji.

image

Donald Trump govori na "Save America Marchu", 6. siječnja 2021.

Tayfun Coskun/afp/profimedia/Tayfun Coskun/afp/profimedia

Slično tome, prema podnesku, predstavnik je pokušao uručiti sudski poziv Donaldu Trumpu Jr.-u u Trump Toweru u New Yorku, ali mu je službenik na recepciji rekao da je osoba koja obično preuzima takve dokumente "otišla na ručak". Tijekom drugog pokušaja dva dana kasnije, predstavniku je rečeno da „pravni odjel“ toga dana nije prisutan.

Osim svjedočenja, odvjetnici britanske javne televizije tražili su i dio Trumpovih financijskih podataka – uvid u poslovne knjige oko 400 tvrtki povezanih s njim – u vezi s njegovim tvrdnjama da je „Panorama” nanijela štetu njegovim poslovnim interesima.

Predsjednikov pravni tim rekao je da bi objavljivanje financijskih podataka prouzročilo „nepopravljivu štetu“, a sudac je odobrio Trumpov zahtjev za odgodom predaje financijskih dokumenata. Trump je dobio dopuštenje da izmijeni tužbu kako bi tvrdio da mu je nanesena samo „osobna reputacijska šteta“, pokušavajući tako pravno blokirati BBC-jev pristup njegovim financijama. Sudac je napomenuo da će se o sudbini ovih dokumenata još morati raspravljati na sudu.

Trumpov pravni tim će u idućim danima podnijeti službene prigovore protiv saslušanja članova obitelji. Sud će vjerojatno donijeti odluku o opravdanosti tih subpoeana tijekom idućih nekoliko tjedana, dok je samo suđenje, ako u međuvremenu ne bude odbačeno, zakazano za veljaču 2027. godine.

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
17. kolovoz 2026 18:38