NAJSLAĐI PROJEKT

Pogledajte kako iz ‘Voice Kids‘ pjevaju ‘Moja domovina‘, tko pjeva Juru Stublića, a tko Arsena... ‘Divni su‘

Studio Bajsić

 Darko Tomas
‘Čuo sam avione, u daljini tenkove i cijela ta situacija je bolno utjecala na mene. Što sam mogao napraviti? Ono što znam: napisati pjesmu‘ kaže Tutić, a povod je 100 godina HRT-a
‘Čuo sam avione, u daljini tenkove i cijela ta situacija je bolno utjecala na mene. Što sam mogao napraviti? Ono što znam: napisati pjesmu‘ kaže Tutić, a povod je 100 godina HRT-a

Najslađi projekt pripreman u povodu velike proslave 100 godina Hrvatskog radija i 70 godina televizije svakako je, slažu se mnogi, pjesma ‘Moja domovina‘ koju su ovom prilikom otpjevali sudionici spektakla The Voice Kids. Tu su pjesmu, podsjetimo, članovi Hrvatskog društva skladatelja nedavno izabrali kao najznačajniju pjesmu nastalu u posljednjih osam desetljeća. Nastala je u ratom zahvaćenoj zemlji, stvorena je iz prkosa i otpora, a danas se pjeva u sretnim okolnostima te se uz nju se slave najveći sportski uspjesi. Autori ove pjesme su jedni od najpoznatijih skladatelja na ovim prostorima, Zrinko Tutić i pokojni Rajko Dujmić.

Kako je pjesma nastala, pitamo Tutića koji kaže:

- Vraćao sam se s mora prema Zagrebu i bio doslovno sam na cesti u autu. Čuo sam avione, u daljini tenkove i cijela ta situacija je bolno utjecala na mene. Što sam mogao napraviti? Ono što znam: napisati pjesmu, prenijeti sve te emocije u glazbu i podariti je ljudima. Pjesmu sam napisao nakon nekoliko dana, ali nešto mi je falilo pa sam pozvao Rajka Dujmića. S Rajkom sam napisao toliko pjesama da sam uvijek znao reći kako se nas dvojica savršeno razumijemo i nadopunjujemo. Pozvali smo i Arsena Dedića koji je također intervenirao u jednom dijelu, ali nije htio da mu se pripisuju ikakve zasluge. Konkretno, ja sam bio napisao stih koji je glasio ‘Pjesma puca‘, a Arsen je rekao: ‘Ne, kamen puca, pjesma putuje‘. Na koncu nije želio da ga potpisujem, rekavši da su njegove primjedbe lektorske. Uvažio sam njegovu želju, ali uvijek naglašavam da ‘Moja domovina‘ ne bi zvučala ovako da ta akcija nije bila provedena uz pomoć prijatelja. Svi mi nismo se rukovodili time da će to danas postati neslužbena himna naše zemlje. U njoj je sudjelovalo više od stotinu ljudi, ali emocije koje je proizvela su nešto zbog čega se i dalje naježim. Njena najveća vrijednost je u tome što je danas pjevaju nove generacije, pa sad i oni najmlađi, iz showa Voice Kids. Neka djeca pjevaju - kaže Tutić.

A ta su djeca presretna što su imala prilike otpjevati legendarnu pjesmu.

- Ja pjevam dionicu koju je u ‘Mojoj domovini‘ pjevao barba Oliver. Kad sam to čuo, bio sam jako sretan, a kako sam želio što više biti poput barbe Olivera, od mame sam posudio naočale kako bih što više nalikovao na njega - otkriva nam pobjednik prvog izdanja showa Marino Vrgoč.

Njegovoj nasljednici, Nikol Kutnjak, u ovom projektu pripala je zadaća da otpjeva dionice Arsena Dedića i Sanje Doležal, pa je Nikol na snimanje došla sa ‘Sanjinom frizurom‘ i odjevena u traper, baš kao što je bila odjevena i pjevačica Novih fosila na snimanju spota za ‘Moju domovinu‘.

Za snimanje nove ‘Moje domovine‘ u izvedbi najmlađih zaslužna je vrijedna ekipa HTV-a predvođena Juricom Boškovićem, voditeljem Dječjeg zbora HRT-a koji je radio i na projektu The Voice Kids, a koji nam je otkrio mnoge detalje sa snimanja.

Kako se zapravo rodila ideja da napravite novu verziju ove pjesme?

- Ideja se nametnula spontano. U povodu obilježavanja 100 godina Hrvatske radiotelevizije, koje slavimo pod sloganom ‘Zauvijek prvi‘, željeli smo podsjetiti na ključne trenutke iz bogate povijesti HRT-a koji su ostavili snažan trag. Jedan od takvih trenutaka svakako je pjesma ‘Moja domovina‘, koja je prvi put emitirana u Dnevniku HRT-a, 15. rujna 1991. i u to je vrijeme nosila snažnu poruku zajedništva, jedinstva i ljubavi. Danas smo tu poruku željeli prenijeti u novo vrijeme, s pogledom prema budućnosti, kroz glasove djece, koji tu budućnost i predstavljaju. Emisija The Voice Kids Hrvatska u obje je sezone stekla velik broj vjernih gledatelja i snažnu podršku publike. Djeca su svojim talentom i neposrednošću brzo osvojila gledatelje. Upravo njihove vokalne i interpretativne mogućnosti, kao i osobnosti koje je publika prepoznala, bile su nam dodatni poticaj za ovaj projekt. Znali smo da će kroz svoju iskrenost prenijeti emociju koju pamtimo iz originalne izvedbe pjesme ‘Moja domovina‘, potvrđujući da se prave vrijednosti i plemenite poruke lako prenose na nove generacije.

Koliko je malih pjevača sudjelovalo u ovom projektu?

- U projektu je sudjelovalo 35 solista iz obje sezone The Voice Kids Hrvatska: 32 polufinalista te tri djeteta koja su nastupila u obje sezone. Uz njih je nastupio i Dječji zbor HRT-a te zborovi zagrebačkih glazbenih škola: Glazbene škole Blagoja Berse, Glazbene škole Zlatka Balokovića, Glazbene škole Ivana pl. Zajca, Glazbene škole Rudolfa Matza, Glazbene škole Pavla Markovca, Glazbene škole Vatroslava Lisinskog te Glazbenog učilišta Elly Bašić. Bili smo posebno oduševljeni što su se svi odazvali našem pozivu te su s rado i s puno dobre volje došli na snimanje. Na snimanju refrena u studiju Bajsić sudjelovalo je oko 300 djece. Energija je bila posebna i već tijekom snimanja pojavile su se ideje za nove suradnje.

Tko pjeva dionice Arsena, Miše, Tereze, Doris...?

- Nije bilo lako raspodijeliti solo dionice svih izvođača. Dodatni izazov bio je što djeca pjevaju uglavnom u rasponu ženskih vokala, dok su u originalnoj izvedbi sudjelovali i muški i ženski glasovi. Ipak, u mnoštvu talentirane djece pronašli smo dobro rješenje za sve stihove. Na ovom projektu radila je većina ekipe koja radi i na The Voice Kids Hrvatska, pa smo djecu dobro poznavali, njihove karaktere, vokalne i stilske mogućnosti. Ne bih nikoga posebno izdvajao jer bi to bilo nepravedno. Jedino bih istaknuo da su prvi i zadnji stih otpjevali pobjednici obje sezone, Marino i Nikol.

image

Vinko Karmelić

Darko Tomas

Gdje se snimala pjesma?

- Solo dionice snimane su u Studiju 1, poznatom pod nazivom Mozart, studiju u kojem su nastale brojne snimke važne za hrvatsku glazbenu povijest. Refreni sa zborovima snimani su u studiju Bajsić, koji je bio prikladan za toliki broj sudionika. Oba studija uspješno su zamijenila HRT-ov studio Zvonimir, koji više nije u funkciji, a u kojem je 1991. u Šubićevoj ulici snimljen originalni spot pjesme ‘Moja domovina‘.

Koliko ste proba imali prije početka snimanja?

- Uopće nismo imali zajedničke probe. Solisti su nam slali svoje snimke na temelju kojih smo rasporedili solo dionice i odredili tonalitet. Na samom snimanju asistirala im je vokalna trenerica Jadranka Krištof, koja ih je pripremala i za nastupe na Audiciji The Voice Kids Hrvatska. Zborovi su sami pripremili svoje dionice, a prije snimanja su ih dodatno uskladili dirigenti Dječjeg zbora HRT-a Vinko Karmelić i Nina Cossetto, koji su ih i zajednički povezali u cjelinu.

Tko je glazbeni voditelj projekta?

- Glazbeni producent projekta je Nikša Bratoš, koji je ujedno producirao i originalnu verziju pjesme 1991. godine. Cijeli projekt realiziran je uz sudjelovanje iskusnog tima glazbenika i producenata. U realizaciji su sudjelovali i Duško Mandić koji je radio postprodukciju tona, ton-majstor Robert Tanasković te dirigenti zborova glazbenih škola.

Tko je redatelj projekta?

- Redatelj spota je Ivan Miladinov, koji je ujedno i redatelj emisije The Voice Kids Hrvatska. Ideja je bila rekonstruirati kadrove prema originalnom spotu. Cijela ekipa snimatelja, rasvjete i ostalog tehničkog osoblja bila je izrazito posvećena radu na spotu, s velikom pažnjom na detalje, uz dojam da su svi sudjelovali s dodatnom motivacijom i osjećajem da se događa nešto posebno.

Kakvi su klinci bili na snimanju?

- Divni! Djeca su otvorena, razigrana i, što je najvažnije, iskrena. Kroz sudjelovanje u emisiji The Voice Kids Hrvatska djeca se brzo zbliže, podijele intenzivne trenutke i često razviju prava prijateljstva. Osjetilo se veliko uzbuđenje što se ponovno vide. Djeca iz zborova također su bila uzbuđena jer je većini takvo snimanje bilo novo iskustvo. I svima nama koji smo bili uz njih bio je užitak gledati ih. Bilo je i zahtjevno, jer je trajalo dugo i nije bilo lako održati koncentraciju i disciplinu s tolikim brojem djece, ali sve su izdržali i na kraju im je, nadamo se, ostala lijepa uspomena.

Jesu li i prije snimanja znali za pjesmu ‘Moja domovina‘?

- Jesu. Prije snimanja pitali smo se poznaju li uopće pjesmu i kako će je prihvatiti, no već na prvoj probi bilo je jasno da je znaju, vole i osjećaju. Peteroglasni aranžman refrena usvojili su u manje od deset minuta i vrlo ga srčano otpjevali.

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
12. lipanj 2026 22:46