Nekad sam znao za određene scene pitati: ‘Moram li doista to izgovoriti?‘

HBO-ovu seriju "Nasljedstvo" Jurica Pavičić opisao je kao "korporativnu parafrazu "Kralja Leara". Nedavno je premijerno prikazana treća sezona ove uspješnice, čija je druga sezona pokorila Zlatne globuse i bila nominirana u 12 kategorija za Emmy.

Protagonist serije je Logan Roy, medijski mogul kojemu na početku serije pozli, pa počinje bitka za njegovo nasljedstvo. Razgovarali smo s glumcem Brianom Coxom koji ga je utjelovio, a koji je za svoju ulogu i nagrađen već spomenutim Zlatnim globusom.

Druga sezona serije završena je dramatično: Roy daje do znanja da će odnosi u njihovoj obitelji zahtijevati žrtvu koja uključuje i - krv.

- Bilo je sjajno na snimanju te epizode. Posljednja je scena izvanredna i odlično je ukazala na ono što će se poslije događati. Naravno, moja su očekivanja o nastavku nadmašena, stvari su se razvile na način koji ima veći efekt iznenađenja od onoga što sam predviđao. Priča je otišla putem koji bi mogao smisliti samo Jesse Armstrong - kaže Cox.

Dodatno hvali rad redatelja Armstronga. - Jesse nije linearan. Može se činiti da jest, ali nije. On radi digresije, no istodobno nikad ne gubi centralni fokus. To je najuzbudljivija stvar kod ove serije. I, naravno, jako puno toga se događa - priča glumac, inače Škot, koji je karijeru, među ostalim, izgradio i upravo na ulozi kralja Leara kojeg je igrao s Royal Shakespeare Companyjem.

U posljednjoj sceni druge sezone Loganovo se lice gotovo smiješi dok čuje Kendalla kako u javnost iznosi optužbe na njegov račun. Govori li taj zamalo osmijeh zapravo: "To je moj sin?"

- Do određene mjere da. Prije smo imali raspravu o tome da Kendall mora biti ubojica, ali to mora naučiti. Mora biti ubojica, ali ne na vlastiti trošak. Ubojica koji ubije, ali se ne uključi u taj čin. Mislim da je u tome stvar. I Logan je na neki način ponosan što se Kendall potrudio. Ali, isto tako, to neće biti jednostavno. Fundamentalno, on nije ubojica. Na kraju dana, on je Kendall Roy, nije Logan Roy - govori Cox.

Na scenariju "Nasljedstva" radi se konstantno, Armstrong ima zaposlen cijeli niz pisaca koji rade na finesama. Također, dopušta i glumcima da svoje dijelove teksta seciraju, isprobavaju na nekoliko načina. Kako Coxu, kao glumcu koji je stasao u kazalištu, odgovara takav način rada?

- Obožavam način na koji Jesse radi. Jedinstven je i fascinantan u kontekstu vlastitog shvaćanja showa. Brine se o tome da ne bude presavršen! Ne voli savršenstvo, želi unerediti stvari! Jednom smo snimali scenu pa je drugi dan rekao: "Za moj je ukus presavršena". Ja sam mu odgovorio: "Pa, to je tvoja krivnja jer si predobar pisac. Moraš naučiti prihvatiti tu činjenicu, a ti paničariš kad ti nešto izgleda predobro". Doista je tu scenu napisao majstorski. No, to je Jesse, čovjek koji je neizmjerno ponizan oko svojeg rada, doista je paničario u toj situaciji - prisjeća se Cox.

Rekao mu je, nastavlja, da nauči živjeti s tim. - Rekao sam mu: "Imam pravo tako ti govoriti. Imam 75 godina, a ti 50. Jednostavno se počni nositi s time da si talentiran. To je tvoja kletva, ali i tvoj dar". Doista je fantastičan. I uvijek uspijeva postići efekt iznenađenja. Također, vrlo je human. Razumije, ne osuđuje svoje likove. Vrlo je lako gledati njegovu seriju i sve osuđivati, ali on to nikad ne čini. Uvijek bira neku neočekivanu rutu, sve kod njega je konstantno iznenađenje - hvali redatelja.

Osvrće se i na HBO-ovu produkciju serije. - Mislim da je HBO najbolje mjesto na kojem se može raditi na ovakvom projektu. Kad gledate serije poput "Igre prijestolja", vidite kako su je razvijali, kako je to bio velik i uspješan projekt. Tu je i, primjerice, "Mare iz Easttowna". Kad na taj način pogledate širu sliku, jasno vam je: upravo to je HBO brend. Briga za sve je kod njih zapanjujuća i kreće odmah na početku nekog projekta - ističe Cox.

Detaljnije progovara i o samom početku treće sezone, koja je dostupna na HBO-ovim kanalima. - Logan je pred novim izazovom. Njegov je sin uzurpiran, želi se dokazati, a Logan zna da dječaka čekaju modrice. Tim više što je mladi Kendall prilično komplicirana ličnost. I usamljen momak. Logan ne može učiniti ništa oko toga, ali on ga voli. To sam i pitao Jesseja odmah na početku snimanja: "Voli li Logan svoju djecu?" A on mi je odgovorio da ih apsolutno voli. Jednom kad ste ustanovili to koliko mu njegova djeca znače i koliko razočaranja sve donosi, to postaje pogonsko gorivo cijele serije: u korijenu mi to ne vidimo, Logan to ne izražava, ali voli ih. U trećoj sezoni stvari se vrte upravo oko izazova vezanih uz ljubav prema svojoj djeci. Sve to ima element tragedije. Prilično je klasično, evocira šekspirijanski duh - objašnjava glumac.

Nitko od likova u seriji nije karakter koji bi se u stvarnom životu svidio ljudima. No, ipak, serija je gledana, ljudi je vole... - Mislim da je to tako zato što nas ti likovi podsjećaju na ono tko smo negdje u dubini. Njihovo ponašanje u nama budi asocijacije, mračne asocijacije. Upravo je to Jessejeva vještina, to je srž onoga što on radi: namamio je ljude na ovu seriju na nevjerojatan način. Ljudi su se uhvatili na udicu - kaže.

Isto tako, radi se o seriji čiji protagonisti po sociološkim i ekonomskim odrednicama spadaju u jedan posto populacije, rijetki su oni koji doista žive tako... No, s njim se svejedno lako povezati. - Mislim da je razlog to što svi u sebi imamo ambiciju. Ponekad je ona spriječena, ponekad je pokopamo, ponekad je slijedimo, a ponekad je se sramimo. "Nasljedstvo" je ogoljeno, mislim da se zato ljudima sviđa. Tu nema pretvaranja oko jezika, oko nasilja... Nekad sam znao za određene scene pitati: "Moram li doista to izgovoriti?" - zaključuje Cox.