Obožavatelji filma, božićnog klasika, izrazili su nezadovoljstvo jer je Amazon Prime izrezao ključnu scenu iz "Divnog života".
Kako piše Daily Mail, "u skraćenoj verziji filma iz 1946. godine izostavljena je scena koju mnogi smatraju najvažnijom u filmu. Poznato je kako film prati poslovnog čovjeka, Georgea Baileya, koji razmišlja o tome da si oduzme život. Među ljubiteljima filma, poznata i kao ‘scena iz Pottersvillea‘, prikazuje Georgea koji govori da priželjkuje da se nikad nije rodio, a sve se događa prije nego što ga njegov anđeo čuvar podsjeća da treba zaslužiti ‘svoja anđeoska krila‘. U originalnoj verziji filma, George govori anđelu da vjeruje da vrijedi više mrtav nego živ. Anđeo tada govori Georgeu da ne zna što je sve učinio u životu, pa mu pokaže pokaže verziju sumornog svijeta, kakvog bi bio da on u njemu nikada nije postojao. Tada George shvaća da ima prekrasan život i da je pozitivno utjecao na svoje voljene, kojima se očajnički želi vratiti dok film dolazi do razrješenja.
Ali u skraćenoj verziji filma na Amazon Prime-u, kako pišu gledatelji na društvenim platformama, a prenosi Daily Mail, trenutak u kojem anđeo kaže Georgeu da mora zaraditi svoja krila naglo prelazi na Georgea koji sretno trči ulicama nakon što se pomirio s vlastitim životom - bez uključivanja onoga što ga je dovelo do novog pogleda na vlastiti život. Obožavatelji filma žalili su se na verziju filma, tvrdeći da izostavlja cijelu bit njegova zapleta.
Ogorčeni korisnik X je napisao: ‘Ako želite znati što nije u redu sa svijetom, Prime Video ima "skraćenu" verziju It‘s a Wonderful Life" koja uklanja cijelu scenu iz Pottersvillesa u kojoj George vidi život ako nije rođen. Najbolji, najbitniji dio filma‘
I drugi je korisnik napisao: ‘Ne mogu vjerovati koliko je Amazon iskasapio Its a Wonderful Life u svom skraćenom izdanju. Doslovno su presjekli od Georgea koji je pitao Clarencea ima li 8000 dolara do Georgea koji je trčao ulicom kući, u znak slavlja.‘ Dodali su: ‘Ako niste zapamtili film, to ne bi ostavilo prostora za nikakvo drugo tumačenje osim da Clarence preda Georgeu 8000 dolara da riješi problem!‘
Amazon Prime sada još nije komentirao slučaj. No već su ranije, kako prenosi Daily Mail, objavili da je verzija filma objavljena nakon spora oko autorskih prava u vezi sa scenom, koja se temeljila na kratkoj priči. Međutim, to nije bilo dovoljno za mnoge obožavatelje filma.
Inače, kako smo neki dan pisali, kada je izašao, 1946. godine, film "It‘s a Wonderful Life" redatelja Franka Cape bio je ismijan i okarakteriziran kao previše sentimentalna božićna priča. No gotovo osam desetljeća nakon što je izašao priča koju donosi postala je neizostavan dio božićnog razdoblja. James Stewart glumi Georgea Baileya, upravitelja štedionice koji razmatra samoubojstvo dok mu anđeo ne pokaže viziju toga koliko bi njegov grad i njegovi voljeni bili lošiji da se nije ni rodio piše BBC.
Zbog administrativne pogreške, autorska prava filma istekla su 1974. godine, a kasnija televizijska emitiranja učvrstila su njegov status božićnog klasika. Ipak, čak i tada je redatelj morao braniti film od optužbi da je pretjerano sentimentalan.
„Mislim da je to vjerojatno najjači film koji sam napravio,“ rekao je Capra novinaru BBC-a u emisiji Film Extra. „Mislim da mi je to najdraži film jer sažima sve što sam pokušao reći u svojim drugim filmovima.“
Stewartova izvedba bila je ranjiva, emotivno iskrena i razorna. Neposredno na početku filma, George moli za pomoć dok pije u baru u izmišljenom gradu Bedford Falls u New Yorku i počinje plakati. Smatra sebe neuspjehom. Nakon života u kojem je odgađao vlastite snove i mnogo toga žrtvovao izgubio je osjećaj vlastite vrijednosti. Georgeove suze u ovoj sceni bile su Stewartove vlastite.
Kasnije je objasnio u retrospektivi iz 1987. za Guideposts: "Dok sam izgovarao te riječi, osjetio sam usamljenost, beznađe ljudi koji nisu imali nikakvog izlaza, i oči su mi bile ispunjene suzama. Slomio sam se, počeo plakati." Stewartove autentične emocije nadmašuju stigme svog vremena. Georgeova nesposobnost da potraži pomoć i njegov ogroman osjećaj neuspjeha govore o eri u kojoj su emocionalni problemi smatrani sramotnima ili nevažnima. No, ono što je nekada bilo otpisivano kao sentimentalnost danas nalazi novu i veću vrijednost u razgovorima o mentalnom zdravlju".
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....