Skandal Nova optužba protiv Billa Cosbyja, pjevačica Morganne Picard tvrdi da ju je drogirao i silovao