Slovenka Marjeta Kirn Kljajič (59) je diplomirana arhitektica i ekonomistica hrvatskih korijena koja već više od 34 godine radi u marketingu te sa sestrom vodi agenciju za komuniciranje, a posljednjih nekoliko godina živi na relaciji Ljubljana - Umag. U slobodno vrijeme bavi se slikanjem, čemu se posvetila nakon što su djeca, kaže sa smiješkom, "pobjegla" u inozemstvo: sin je studirao u Italiji i Engleskoj, gdje je živio i radio pet godina, a zatim se sa suprugom preselio u München, a kći završava studij dizajna interijera na Istituto Europeo di Design u Milanu.
- Posljednjih smo godina suprug i ja ‘sami‘, tako da sam se vratila crtanju. Još smo u studentskim danima imali ekskurzije u Rovinj i Toskanu - crtali smo od akvarela do crno-bijelih skica, a sad pohađam umjetnički tečaj, gdje crtamo ulja na platnu i to mi je novi hobi - kaže Marjeta, koja je ove godine na natječaju Women in Art u Milanu uvrštena među 100 odabranih umjetnica iz cijelog svijeta.
Svojim slikama ukrasila je obiteljski stan u Ljubljani, ali i kuću u Umagu, koju naziva svojim drugim domom. Iako je suprug poslom i dalje dosta vezan uz Ljubljanu, ona u Umagu provodi sve više vremena, čak i zime. I upravo je ovdje ponovno oživjela svoju strast prema oblikovanju prostora, upustivši se u makeover prizemnice koju je sa suprugom kupila 2018. godine.
- Naša je obitelj, što zbog mojih roditelja, što zbog djece dok su bila manja, godinama ljetovala na Krku u Punatu, u kućici u blizini mora. Međutim, moja je želja oduvijek bila Istra i manja turistička lokacija. Jednom godišnje smo posjećivali naše prijatelje u Baderni iznad Poreča, u prekrasnoj vili s bazenom. Nakon mnogih godina u Punatu, sestra i ja smo prodale kućicu te krenule svaka svojim putem - prepričava, dodajući kako je tada počela tragati za manjom kućom, prizemnicom s bazenom, oko Poreča.
Najljepši hrvatski domovi, bazeni iz snova i priče koje inspiriraju: Ljetni broj D&D-a je u prodaji!
Nije, kako kaže, htjela veliku kuću sa stepenicama i nepotrebnim brojem spavaćih soba, nego nešto što će taman odgovarati njezinoj četveročlanoj obitelji. Nakon mnogih pretraživanja i novih vila u nizu - svih otprilike istog tlocrta: dolje dnevni boravak s kaminom i kuhinja, gore dvije sobe i kupaonica, a ispred mali bazen - agent ju je zvao da se pojavio oglas za jednu prizemnicu u Umagu, ali bez bazena.
- Već po fotografijama mi se svidjela i prvi put kad sam ušla u nju, znala sam da je to - to, na kraju mirne, makadamske ulice, sakrivena zelenim zidom, a zadnji susjed je poljoprivrednik - prepričava.
Kuća površine stotinjak kvadrata, s terasom od 40-ak kvadrata, nije bila starija od 12 godina. Tlocrtno je savršeno odgovarala Marjeti: imala je dnevni dio, tri sobe, kupaonicu, ostavu i potkrovlje, ali joj se zatečene boje nikako nisu uklapale: jarko žuta fasada, magenta zavjese, žute pločice i crveni zidovi u kupaonici, vrata u boji višnje... I oprema je bila dosta bazična: nije bilo klima-uređaja, ali ni željenih škura, bazena...
Od kuće sa štalom napravili su jednu od najljepših oaza u unutrašnjosti Istre, interijer je čaroban
- Vlasnici su bili iz Umaga i kad sam prvi put kročila u kuću, vidjelo se da je dobro projektirana. Ulazilo se u dnevni dio s centralnim kamenim šankom, kuhinjom i dnevnim boravkom, oko kojeg su se nizale sobe, s tim da je bračna spavaonica imala vlastitu garderobu, a s druge strane prolaz u kupaonicu. Izuzetno se vrijednom pokazala i ostava, iz koje se spuštaju stepenice za potkrovlje. Odlučili smo zadržati taj koncept; iako bi se i potkrovlje moglo podići na razinu dovoljnu za stajanje i iskoristiti, ali nismo za time imali potrebu - govori.
Budući da su za obnovu imali ograničen budžet, neke su elemente odlučili zadržati, poput unutarnje keramike u boji terakote, koja se provlači do terase, isto kao i žute pločice u kupaonici, ali uz dodatak bijele.
- Htjela sam bijelu bazu kako bi drvo, kamen i boja terakote došli do izražaja. Prebojili smo sve unutarnje zidove i vrata, dok nam je za fasadu kolegica arhitektica predložila prljavo bijelu. Na postojećoj kuhinji Gorenje stolar nam je samo zamijenio fronte i pult. Zatečeni kameni šank je ostao netaknut, i on je sada središnji element dnevnog boravka, tu se kuha, druži s prijateljima...
Zadržali su i peć na drva u kombinaciji žuto-crne boje i laminat u spavaćim sobama.
- Svu novu opremu i namještaj kombinirali smo u rustikalnom-boho stilu, s prekrasnim masivnim drvenim stolom iz Mime, ali i pokojim modernijim i trendi komadima; kreveti su iz Jyska, fotelja iz Harvey Normana... Uglavnom, prevladavaju drvo, kamen, zemljane boje, siva i malo žute koja se pojavljuje na jastucima, slikama i manjim detaljima - opisuje.
Budući da je parcela već bila ograđena istarskim zidovima, nastavili su u sličnom stilu, bez ultramodernih elemenata. Tako su oko novoizvedenog bazena, primjerice, ostavili travnjak.
- Bazen mi je bila velika želja. Neko vrijeme, kad su djeca mala, moraš ići na plažu, i to smo 20 godina imali na Krku uz baka-servis. Djeca su skoro pa odrasla u Punatu, koji nam je jako prirastao srcu, ali sad je taj Krk prezasićen. Ovo je kuća za mene. Istra mi zaista predstavlja novi dom, i po pitanju prirode, i po pitanju gastronomije. Ovdje imamo Provansu i Toskanu u jednom - kaže i prepričava jednu simpatičnu anegdotu:
- Susjed ima boškarine, često plivam u bazenu, a jedan me boškarin gleda preko zida. Uvijek kažem da nismo išli na ništa fensi, više imamo country life, i to sedam kilometara od plaže.
Izveli su i pergolu, nove škure i vanjsku ostavu za pohranu raznih stvari. Kovana ograda izrađena je po mjeri.
Marjeta se sa strane uredila i terasu koja ima ulogu vanjskog dnevnog boravka s roštiljem i nadstrešnicom, a u njegovu produžetku razmišlja i o stakleniku koji bi joj tijekom hladnijih mjeseci služio kao atelje. Na kraju vrta, pak, imaju i povrtnjak s rajčicama, tikvicama...
- Ja sam zadužena za interijer, a suprug za eksterijer. On svaki put kad dođe kosi, orezuje, održava dvorište..., a lani je s prijateljem četiri velika stabla zamijenio starom maslinom jer je bilo vrlo zahtjevno održavati bazen uz stabla - otkriva nam.
Marjeta se u međuvremenu upustila u još jedan makeover kuće, ovaj put u Motovunu. Ali o tome ćemo neki drugi put...
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....